The Dead Milkmen — The Secret Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Secret Of Life" de The Dead Milkmen.
Letra
I saw a cigar shaped flying ship
It landed outside on my lawn
You poked your head out of a door
And said, «Hurry up get on.»
I’ve never seen the sight before
The world became a shrinking ball
I asked where you were taking me You said, «Shut up and you will see.»
Waves of time they rock us back and forth
There’s no telling if we’ll stay on course
We raced across the galaxy
Away from all our ugliness
I felt beautiful and free
Out where the devil can’t exist
I felt a burst of energy
Hot white light poured from your eyes
We sped into infinity
I felt beautiful and free
Now I’m no longer in my life
I’ve left all my friends behind
Now letters don’t get past my door
I can’t really read them anymore
You took me to another world
Where time ceases to hold sway
And computers contain the missing key
To life’s most sacred mystery
The secret of life is no secret at all
For secrets hold death and
Lies only build walls
Tradução da letra
Vi uma nave voadora em forma de charuto.
Aterrou lá fora no meu relvado.
Atiraste a cabeça para fora de uma porta.
E disse: "despacha-te.»
Nunca tinha visto a vista antes.
O mundo tornou-se uma bola encolhida
Perguntei para onde me levavas e disseste: "Cala-te e vais ver.»
Ondas de tempo que nos balançam para trás e para a frente
Não sabemos se vamos manter o rumo.
Corremos pela galáxia
Longe de toda a nossa fealdade
Senti-me linda e livre
Onde o diabo não pode existir
Senti uma explosão de energia.
Luz branca e quente derramada dos teus olhos
Avançámos para o infinito
Senti-me linda e livre
Agora já não estou na minha vida.
Deixei todos os meus amigos para trás.
Agora as cartas não passam pela minha porta
Já não os consigo ler.
Levaste-me para outro mundo.
Onde o tempo deixa de oscilar
E os computadores contêm a chave que falta
Ao mistério mais sagrado da vida
O segredo da vida não é nenhum segredo
Pois os segredos guardam a morte e
Mentiras só constroem paredes