The Dead Milkmen — Nitro Burning Funny Cars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nitro Burning Funny Cars" de The Dead Milkmen.
Letra
Let’s go dancin' in a dioxin dump
Let’s test our love, let’s press our luck
Let’s get sick and have our stomachs pumped
Let’s go dancin' in a dioxin dump
This world is full of people who
Spend their lives in shoppin' malls
Let’s go drinkin' on Highway 9
We’ll get smashed and have a wild time
This world is full of people who
Think a lot about bowlin' balls
No one will ever fall in love with a Nitro burnin' funny car
No one will ever have lunch with a Nitro burnin' funny car
Let’s go dinin' on rocks and glass
Get the hiccups if we eat too fast
See how long our love can last
Let’s go dinin' on rocks and glass
This world is full of people who
Sit too long when the light is green
Let’s find some statues and then deface 'em
I wanna beat up on Casey Casem
This world is full of people who
Eat a lot of franks and beans
No one will ever buy a present for a Nitro burnin' funny car
No one will ever go campin' with a Nitro burnin' funny car
Let’s entertain some ugly thoughts
We’ll cross our fingers so we won’t get caught
We’ll forget what we’ve been taught
Let’s entertain some ugly thoughts
This world is full of people who
Crack their knuckles and talk too loud
Let’s play some records and worship Satan
I tell you baby that it sure beats paintin'
This world is full of people who
Look a lot like Gavin McCloud
No one will really gives a damn about
Nitro burnin' funny cars
No one will ever write a song called
Nitro burnin' funny cars
Let’s go dancin' in a dioxin dump
Let’s test our love, let’s press our luck
Let’s go dancin' in a dioxin dump
Tradução da letra
Vamos dançar numa lixeira de dioxinas
Vamos testar o nosso amor, vamos pressionar a nossa sorte
Vamos adoecer e encher os estômagos
Vamos dançar numa lixeira de dioxinas
Este mundo está cheio de pessoas que
Passam a vida a comprar centros comerciais
Vamos beber na auto-estrada 9.
Vamos ser esmagados e divertir-nos.
Este mundo está cheio de pessoas que
Pensa muito nas bolas de bowling
Nunca ninguém se apaixonará por um carro engraçado que queima Nitro.
Nunca ninguém almoçará com um carro engraçado a queimar Nitro.
Vamos jantar com pedras e vidro
Fica com soluços se comermos depressa demais.
Vê quanto tempo o nosso amor pode durar
Vamos jantar com pedras e vidro
Este mundo está cheio de pessoas que
Sente-se muito tempo quando a luz está verde
Vamos encontrar umas estátuas e depois desfazê-las.
Quero bater no Casey Casem.
Este mundo está cheio de pessoas que
Come muitas salsichas e feijões.
Nunca ninguém vai comprar um presente para um carro engraçado Nitro a arder
Nunca ninguém vai acampar com um carro engraçado que queima Nitro
Vamos entreter alguns pensamentos feios
Vamos fazer figas para não sermos apanhados.
Esqueceremos o que nos ensinaram
Vamos entreter alguns pensamentos feios
Este mundo está cheio de pessoas que
Parte-lhes os dedos e fala muito alto
Vamos tocar uns discos e adorar Satanás.
Eu digo-te querida que é melhor do que a dor
Este mundo está cheio de pessoas que
Parece-se muito com o Gavin McCloud.
Ninguém quer saber.
Nitro burnin ' funny cars
Ninguém jamais escreverá uma canção chamada
Nitro burnin ' funny cars
Vamos dançar numa lixeira de dioxinas
Vamos testar o nosso amor, vamos pressionar a nossa sorte
Vamos dançar numa lixeira de dioxinas