The Dead Milkmen — Big Lizard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Lizard" de The Dead Milkmen.
Letra
Big lizard in my backyard
Can’t afford to feed him anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I bought a big lizard
Only a dollar fifty
Well, that’s pretty neat
Yeah it’s fuckin' nifty
But I just can’t afford to feed it And you should see the way it shits
I’ve got a big lizard in my backyard
Can’t afford to feed it anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I was knocked outta bed
Late last night
I was woken up by the sound of dynamite
I ran downstairs to find an army man
He said «We gotta blow up those things we don’t understand!»
There’s no more big lizard in my backyard
I won’t have to feed him anymore
No more lizard in my backyard
They shipped his ass to El Salvador!
Was knocked outta bed
Late last night
I was woken up by the sound of dynamite
I ran downstairs to find an army man
He said «We gotta blow up those things we don’t understand!»
Big lizard in my backyard
Can’t afford to feed it anymore
Big lizard in my backyard
Bustin' down my neighbour’s door
I bought a big lizard
Only a dollar fifty
Well, that’s pretty neat
Yeah it’s fuckin' nifty
But I just can’t afford to feed it
Tradução da letra
Grande lagarto no meu quintal
Não posso dar-lhe mais comida.
Grande lagarto no meu quintal
A abrir a porta do meu vizinho
Comprei um lagarto grande.
Só um dólar e meio.
Bem, isso é muito fixe.
Sim, é lindo.
Mas não me posso dar ao luxo de alimentá-la e devias ver como ela caga.
Tenho um grande lagarto no meu quintal.
Não me posso dar ao luxo de alimentá-lo mais.
Grande lagarto no meu quintal
A abrir a porta do meu vizinho
Fui derrubado da cama.
Ontem à noite, tarde
Fui acordado pelo som da dinamite
Corri para baixo para encontrar um soldado.
Ele disse: "Temos de explodir aquelas coisas que não entendemos!»
Não há mais lagarto grande no meu quintal
Não terei de alimentá-lo mais.
Acabou-se o lagarto no meu quintal
Mandaram-no para El Salvador!
Foi atirado da cama
Ontem à noite, tarde
Fui acordado pelo som da dinamite
Corri para baixo para encontrar um soldado.
Ele disse: "Temos de explodir aquelas coisas que não entendemos!»
Grande lagarto no meu quintal
Não me posso dar ao luxo de alimentá-lo mais.
Grande lagarto no meu quintal
A abrir a porta do meu vizinho
Comprei um lagarto grande.
Só um dólar e meio.
Bem, isso é muito fixe.
Sim, é lindo.
Mas não posso dar-lhe comida.