The dB's — Living A Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living A Lie" de The dB's.
Letra
Holsapple
You were wondering why I just can’t talk about anything
Is it because I just can’t talk to you?
Would you prefer to talk at length about anything?
Just to keep you from starting to cry.
You’re wondering why you get no satisfaction
Is it because you just can’t sleep at night?
Or would you prefer some non-stop no-love action?
Just to keep you from wondering why.
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie.
And if I keep on living the way I have been living
You will come to me and say all has been forgiven
But I didn’t do anything wrong
I’ve just been living a lie too long, too long.
You were wondering why I keep up this illusion
Is it because I hurt too much to hurt?
Or would you prefer we act like nothing’s happening?
Just to keep you from living a lie.
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie
I’m living a lie
I’m just living a lie.
Tradução da letra
Holsapple
Estavas a pensar porque é que eu não posso falar sobre nada.
É porque não posso falar contigo?
Prefere falar longamente sobre alguma coisa?
Só para te impedir de começar a chorar.
Estás a perguntar-te porque não tens satisfação
É porque não consegues dormir à noite?
Ou preferes uma acção sem fim de não amar?
Só para não te perguntares porquê.
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira.
E se continuar a viver como tenho vivido
Você virá até mim e dirá que tudo foi perdoado
Mas não fiz nada de mal.
Estou a viver uma mentira há demasiado tempo.
Estavas a perguntar-te porque continuo com esta ilusão.
É porque magoei muito para magoar?
Ou preferias que agíssemos como se nada estivesse a acontecer?
Só para te impedir de viver uma mentira.
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira
Estou a viver uma mentira.