The dB's — I Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Lie" de The dB's.
Letra
I lie, I steal
I never show what I feel
I never cry, I never could
I lie and it ain’t no good.
I take, never give
It’s just the way I have to live
Since you left me here so high and dry
Left me here to wonder why.
I lie, I lie
But I wouldn’t lie
No, I wouldn’t lie
If I had you.
Time passes slow
When you’ve got nowhere to go
I’m hot and cold, I’m young and old
I’m left and right but for tonight.
I lie, I lie
But I wouldn’t lie
No, I wouldn’t lie
If I had you.
Why don’t I want you?
Why don’t I want you?
Why don’t I want you?
I been lost and I been found
Been all around this one-horse town
And there are no thrills anymore
That can get me high so I just lie.
Oh, I lie, I lie
But I wouldn’t lie
No, I wouldn’t lie
If I had you.
Why don’t you want me?
Why don’t you want me?
Why don’t you want me?
Why don’t you want me?
Tradução da letra
Eu minto, eu roubo
Nunca mostro o que sinto
Nunca chorei, nunca pude
Eu minto e não adianta.
Eu aceito, nunca dou
É assim que tenho de viver
Desde que me deixaste aqui tão alto e seco
Deixou - me aqui para me perguntar porquê.
Eu minto, minto
Mas eu não mentiria
Não, eu não mentiria.
Se te tivesse a ti.
O tempo passa devagar
Quando não tens para onde ir
Estou quente e frio, sou jovem e velho
Sou esquerda e direita, mas por esta noite.
Eu minto, minto
Mas eu não mentiria
Não, eu não mentiria.
Se te tivesse a ti.
Porque não te quero?
Porque não te quero?
Porque não te quero?
Perdi-me e fui encontrado.
Andei por toda esta cidade de cavalos
E já não há emoções
Isso pode deixar-me pedrado, por isso minto.
Eu minto, minto
Mas eu não mentiria
Não, eu não mentiria.
Se te tivesse a ti.
Porque não me queres?
Porque não me queres?
Porque não me queres?
Porque não me queres?