The dB's — I Feel Good (Today) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Good (Today)" de The dB's.

Letra

It felt good, you walked into the room
Oh, saying nothing, you walked into the room
It felt bad just to hear you say
I feel good, good today.
Vividly, you and the lipstick blur
Lawn soiree, crashing the Thunderbird
It felt bad to try to pretend
I feel good, good again.
Running jumping in the air
Running jumping everywhere
Lazy bones, laissez affaire
Regel 'round the singles blare.
All of us may be confused
But is that bad? (I won’t say)
Maybe we should (I can’t say)
I feel good, I feel good good good …
Running scared, out of a long cold sweat
We were running scared, out of a long cold sweat
It felt bad, lost on the parkway
I feel good, good today.
Running jumping in the air
Running jumping everywhere
Lazy bones, laissez affaire
Regel 'round the singles blare.
All of us may be confused
But is that bad? (I won’t say)
Maybe we should (I can’t say)
I feel good, I feel good, good, good …
It felt good, you walked into the room
Oh, saying nothing, I walked out of that room
It felt bad in my disarray
I feel good, good today
I feel good, good today
I feel good, good today
I feel good, good today.

Tradução da letra

Senti-me bem, entraste na sala
Oh, não dizendo nada, você entrou na sala
Senti-me mal só de te ouvir dizer
Sinto-me bem, bem hoje.
Vividamente, tu e o borrão de batom
Lawn soiree, crashing the Thunderbird
Senti-me mal por tentar fingir
Sinto-me bem outra vez.
Correr saltando no ar
Correr a saltar por todo o lado
Preguiçoso, laissez affaire
Regel ' round the singles blare.
Todos nós podemos estar confusos.
Mas isso é mau? (Não vou dizer)
Talvez devêssemos (não posso dizer)
Sinto-me bem, sinto - me bem …
Correndo com medo, por causa de um longo suor frio
Estávamos a correr assustados, por causa de um longo suor frio.
Senti-me mal, perdido no parque
Sinto-me bem, bem hoje.
Correr saltando no ar
Correr a saltar por todo o lado
Preguiçoso, laissez affaire
Regel ' round the singles blare.
Todos nós podemos estar confusos.
Mas isso é mau? (Não vou dizer)
Talvez devêssemos (não posso dizer)
Sinto-me bem, sinto-me bem, bem, bem …
Senti-me bem, entraste na sala
Não disse nada, saí daquele quarto.
Senti-me mal na minha confusão
Sinto-me bem, bem hoje
Sinto-me bem, bem hoje
Sinto-me bem, bem hoje
Sinto-me bem, bem hoje.