The dB's — Happenstance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happenstance" de The dB's.
Letra
Run back to your mother, tell her all the cruel things that I did
Comes as no surprise to her, I was never smooth enough for her kid
A mother knows what’s best she said
A mother knows what’s good
So run back to your mother, she always said you would
Happenstance we fell into an off-the-cuff vitriolic remark
All I ever wanted was to make you so damn happy
But the mother knows what’s best she said
A mother knows what’s right
So run back to your mother, out of mind out of sight
Think for yourself
Think it through
Don’t let her live for you
Think for yourself
Think of me Think of what I’m saying
Think for yourself
Think for yourself
Think for yourself
And come back to me When it happened, as it happened, it was the worst thing I’ve ever felt
Someday in your cul-de-sac you’ll realize what it meant
A mother knows what’s best she said
Your ballerina curls
So run back to your mother like a good little girl
Think for yourself
Think it through
Don’t let her live for you
Think for yourself
Think of me Think of what I’m saying
Think for yourself
Think for yourself
Think for yourself
You’ll come back to me She walks into the room so late at night
Shuts the window, Luna bright
She brushes your arm and tucks you in And plants a kiss
And wonders where in the where in the world you’ve been
Your mother knows what’s best she said
A mother knows what’s good
So run back to your mother, she always said you would
She always said you would
Think for yourself
Think it through
Don’t let her live for you
Think for yourself
Think of me We could be so happy
Think for yourself
Think for yourself
Think for yourself
You’ll come back to me You’ll come back to me You’ll come right back to me Forget your mother
Tradução da letra
Volta para a tua mãe, conta-lhe todas as coisas cruéis que fiz.
Não é surpresa para ela, nunca fui suave o suficiente para o filho dela.
Uma mãe sabe o que é melhor que ela disse
Uma mãe sabe o que é bom
Por isso, volta para a tua mãe, ela sempre disse que o farias.
Por acaso caímos numa observação vitriólica improvisada.
Tudo o que sempre quis Foi fazer-te tão feliz
Mas a mãe sabe o que é melhor que ela disse.
Uma mãe sabe o que é certo
Por isso volta para a tua mãe, longe da vista.
Pensa por ti.
Pensa bem.
Não a deixes viver por ti.
Pensa por ti.
Pensa em mim pensa no que estou a dizer
Pensa por ti.
Pensa por ti.
Pensa por ti.
E voltar para mim quando aconteceu, como aconteceu, foi a pior coisa que já senti.
Um dia no teu Beco vais perceber o que significa
Uma mãe sabe o que é melhor que ela disse
A tua bailarina enrola-se
Por isso volta para a tua mãe como uma boa menina.
Pensa por ti.
Pensa bem.
Não a deixes viver por ti.
Pensa por ti.
Pensa em mim pensa no que estou a dizer
Pensa por ti.
Pensa por ti.
Pensa por ti.
Você vai voltar para mim ela entra no quarto tão tarde da noite
Fecha a janela, Luna bright
Ela escove o teu braço e aconchega-te e planta um beijo
And wonders where in the where in the world you've been
A tua mãe sabe o que é melhor que disse.
Uma mãe sabe o que é bom
Por isso, volta para a tua mãe, ela sempre disse que o farias.
Ela sempre disse que o farias.
Pensa por ti.
Pensa bem.
Não a deixes viver por ti.
Pensa por ti.
Pensa em mim. podíamos ser tão felizes.
Pensa por ti.
Pensa por ti.
Pensa por ti.
Vais voltar para mim vais voltar para mim vais voltar para mim esqueces a tua mãe