The Dawn — Ride The Wings Of Pestilence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride The Wings Of Pestilence" de The Dawn.
Letra
Prologue: By the winter of 1350
It swept the land in an uncontrolled outburst
Famine, cold and pestilential misery
Surely this must be a divine damnation
Punishment from below
Be it devil or demon that reaps this cursed nation
No one of us deserves suffering thus
Oh lord, what have we done
Oh God, have you forsaken us?
I ride the night air
On pestilential wings
I am the nightmare
That slays your kit and kin
I ride your bed at night
An incubus so vile
My work is seen throughout
The smoke of funeral pyres
Black rats do my work
Punishment begins
Cover your face, everyone has heard
Here is payment for your sins
This epoch you won’t forget
You’re burning from inside
In the final throes of horrid death
The proudest men forget their pride
They cry in pain immense
Praying to be spared
But you god seems not to care
Mothers, daugters, fathers, sons
All are pray alike
Twitching in rotten bowel runs
I crave a heavy toll
The deadringers sound the bell
For all of you who fell
In reap the field in rage
You scream in mindless fear
When gripped in my embrace
I purify, you putrefy, the end I provide
For your blasphemy, I bring you
disease, a funeral feast
I take the helm and steer you into, a hellish domain
You fall in the streets, sucumb in your sheets, diabolic disease
And you don’t know why
Why you children die
And you won’t know
On wings of death I ride
Now summer has come over
the city
Midday heat is low
The surviving few bring out their dead
A neverending flow…
I am the death, upon your black
breath, I am black death
I am the reason, that children lie
crying, watching their parents dying
And I am formless, always
relentless, something you cannot see
And I am evil, I am disaster, I am catastrophe
By the end of 1352, two thirds are gone
A horrible tale of pestilence and
plague, darkness and woe
Now I subside, slowly die out,
yet I have won
But I will return, in futures to come,
in different forms
Tradução da letra
Prólogo: no inverno de 1350
Varreu a terra numa explosão descontrolada.
Fome, frio e miséria pestilenta
Certamente isto deve ser uma condenação divina.
Castigo por baixo
Seja o diabo ou o demónio que apodrece esta nação amaldiçoada
Ninguém merece sofrer assim.
Oh Senhor, o que fizemos
Oh Deus, abandonaste-nos?
Eu ando no ar da noite
Em asas Pestilentas
Eu sou o pesadelo
Isso destrói o teu kit e a tua família.
Monto a tua cama à noite
Um incubus tão vil
O meu trabalho é visto ao longo de
O fumo das Piras funerárias
Ratos negros fazem o meu trabalho.
O castigo começa
Tapa a cara, todos ouviram
Aqui está o pagamento pelos seus pecados.
Esta época não esquecerás
Estás a arder por dentro.
Nos momentos finais da morte horrível
Os homens mais orgulhosos esquecem o orgulho
Choram de dor imensa
Rezando para ser poupado
Mas Deus parece não se importar
Mães, daugters, pais, filhos
Todos rezam da mesma forma.
Contorcer-se em intestinos podres
Anseio por um pesado tributo
Os deadringers soam o sino
Para todos os que caíram
In reap the field in rage
Tu gritas com medo irracional
Quando agarrado no meu abraço
Eu purifico, tu putrefias, o fim que te dou
Pela tua blasfémia, trago-te
doença, uma festa fúnebre
Pego no leme e guio-te para um domínio infernal.
Você cai nas ruas, sucumbe nos lençóis, doença diabólica
E não sabes porquê
Porque é que vocês crianças morrem?
E não saberás
Nas asas da morte cavalgo
Agora o verão chegou
cidade
O calor do Meio-dia é baixo.
Os poucos sobreviventes ressuscitam os seus mortos.
Um fluxo interminável…
Eu sou a morte, sobre o teu negro
breath, eu sou a black death
Eu sou a razão, que as crianças mentem
a chorar, a ver os pais a morrer
E eu sou sem forma, sempre
implacável, algo que não consegues ver
E eu sou o mal, Eu sou o desastre, eu sou a catástrofe
No final de 1352, dois terços desapareceram.
Um horrível conto de pestilência e
Praga, escuridão e sofrimento
Agora eu diminuo, lentamente Morro,
no entanto, ganhei.
Mas voltarei, no futuro que virá,
em diferentes formas