The Dartz — Менестрель, часть I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Менестрель, часть I" de The Dartz.
Letra
Когда приводишь менестреля
В свой замок, офис, во дворец,
Налей ему, во-первых, эля!
Ведь ты — хозяин, он — творец.
Не докучай ему вопросом
«Когда, когда же, наконец?»
Когда зажгутся в небе звезды,
Он сам откроет свой ларец.
Внимай ему, пока струна
Его звенит, но лишь затухнет —
Гони в три шеи певуна,
Не допускай его до кухни,
Суровых взглядов не тая —
Не то, проснувшись, утром хмурым,
Узнаешь, что душа твоя
Сбежала ночью с трубадуром…
Куда девался разгильдяй
С твоим лицом и именем твоим?
И голос юного глупца
Давно затих под сводами руин.
Ученый муж спешит домой,
Зажат в холодном северном такси.
Куда ушли те времена,
Когда любой порог началом был пути?..
Когда приводишь менестреля
В свой замок, офис, во дворец,
Налей ему, во-первых, эля!
Ведь ты — хозяин, он — творец.
Не докучай ему вопросом
«Когда, когда же, наконец?»
Когда погаснут в небе звезды,
Он сам закроет свой ларец.
Tradução da letra
Quando приводишь менестреля
Em seu castelo, o escritório, ao palácio,
Despeje um pouco a ele, em primeiro lugar, a cerveja!
Afinal de contas, você é o mestre, ele é o criador.
Não докучай-lhe uma pergunta
"Quando, quando, finalmente?»
Quando зажгутся no céu estrelas,
Ele vai abrir o seu caixão.
Dá ouvidos a ele, até que a corda
Ele soa, mas apenas затухнет —
Dirija em três pescoço певуна,
Não admite-lo até a cozinha,
Dura de pontos de vista não taya —
Não o acorde de manhã clara,
Saberás que a tua alma
Fugiu de noite, com трубадуром…
Para onde foi разгильдяй
Com teu rosto e teu nome?
E a voz do jovem inveja
Há muito tempo sumiu sob os arcos das ruínas.
O cientista marido tem pressa para casa,
Preso no frio do norte táxi.
Para onde se foram os tempos,
Quando qualquer limite de começar foi o caminho?..
Quando приводишь менестреля
Em seu castelo, o escritório, ao palácio,
Despeje um pouco a ele, em primeiro lugar, a cerveja!
Afinal de contas, você é o mestre, ele é o criador.
Não докучай-lhe uma pergunta
"Quando, quando, finalmente?»
Quando se apagam no céu estrelas,
Ele vai fechar seu caixão.