The Darnells — Too Hurt To Cry, Too Much In Love To Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Hurt To Cry, Too Much In Love To Say Goodbye" de The Darnells.
Letra
It hurt me so bad
To see you cross the floor
Kissing her
You didn’t see me But I saw you and
It hurt me so It hurt me so bad
When I tried to cry
To ease my hurt inside
But I tried in vain
'Cause the tears never came
I’m too hurt to cry
And too much in love to say goodbye
I tried telling myself
That you loved me and no one else
But each time I look across the floor
I’m just not sure
When I saw you hold her tight
With all my mind I tried to cry
To ease this hurt
This hurt inside
But I’m too hurt to cry
And too much in love to say goodbye
Although you hurt me so
I love you too much to let you go And when you take me home
You’ll never know
I saw you kissing her
I’ll go on like nothing has happened instead
Some things are better unsaid
But if could cry
I wouldn’t feel so sad
But I’m too hurt to cry
And too much in love to say goodbye
But I’m too hurt to cry
And too much in love to say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Tradução da letra
Magoou-me tanto.
Ver-te atravessar o chão
Beijar
Não me viste, mas eu vi-te e ...
Magoou-me tanto que me magoou tanto
Quando tentei chorar
Para aliviar a minha dor por dentro
Mas tentei em vão
Porque as lágrimas nunca chegaram
Estou muito ferido para chorar
E demasiado apaixonado para dizer adeus
Tentei convencer-me a mim mesma.
Que me amavas a mim e a mais ninguém
Mas cada vez que olho para o chão
Só Não tenho a certeza.
Quando te vi a abraçá-la com força
Com toda a minha mente tentei chorar
Para aliviar esta dor
Isto dói por dentro.
Mas estou muito ferido para chorar
E demasiado apaixonado para dizer adeus
Apesar de me magoares tanto
Amo-te demasiado para te deixar ir e quando me levares para casa
Nunca saberás
Vi-te a beijá-la.
Vou continuar como se nada tivesse acontecido.
Algumas coisas são melhores não ditas
Mas se pudesse chorar
Não me sentiria tão triste
Mas estou muito ferido para chorar
E demasiado apaixonado para dizer adeus
Mas estou muito ferido para chorar
E demasiado apaixonado para dizer adeus
Despedir
Despedir
Despedir
Despedir