The Dangerous Summer — Miscommunication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miscommunication" de The Dangerous Summer.
Letra
«Are you serious?» She said
«I never should have let you in my head
Who the hell do you think that you are?
I see you climbing over innocent hearts.
I’ll say exactly what I feel; „I'm not impressed at all“
You really want to know just what I think?
You’re lost.
I’m tired of always being second best.
Get out, and find that pseudo comfort
Somewhere else.»
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
I was tearing at the threads that you are
And it never seemed to get me too far ‘til now
«I'm not impressed at all»
You really want to know just what I think?
You’re lost.
I’m tired of always being second best.
Get out, and find that pseudo comfort
Somewhere else."
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
She said, «I'm tired of always being second best,
Since everything this year has been a mess
Half my family’s gone for good so here I sit
I need a comfort in a boy that takes my hits
Do you remember when we met? We were alone
It was middle of the night outside my home.
We stayed up late just for the start of something new
I can’t believe your distance left us.»
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
We fall to miscommunication
And in that moment I might die
I’ll let you go; if you really mean it All this time, but you didn’t know
I felt misleaded in my mind
We’ll take it slow
Leave all the people to their lives and find our home
Tradução da letra
"Estás a falar a sério?"Ela disse
"Nunca te devia ter deixado entrar na minha cabeça
Quem pensas que és?
Vejo-te a trepar por corações inocentes.
Direi exatamente o que sinto: "não estou nada impressionado.“
Queres mesmo saber o que eu penso?
Estás perdido.
Estou farto de ser sempre o segundo melhor.
Sai e encontra esse pseudo conforto.
Noutro lugar.»
Caímos em falta de comunicação.
E nesse momento posso morrer
Eu deixo-te ir, se é a sério todo este tempo, mas tu não sabias.
Senti-me enganado na minha mente
Vamos devagar.
Deixar todas as pessoas para as suas vidas e encontrar a nossa casa
Estava a rasgar os fios que tu és
E nunca me levou muito longe até agora
"Não estou nada impressionado»
Queres mesmo saber o que eu penso?
Estás perdido.
Estou farto de ser sempre o segundo melhor.
Sai e encontra esse pseudo conforto.
Noutro lugar."
Caímos em falta de comunicação.
E nesse momento posso morrer
Eu deixo-te ir, se é a sério todo este tempo, mas tu não sabias.
Senti-me enganado na minha mente
Vamos devagar.
Deixar todas as pessoas para as suas vidas e encontrar a nossa casa
Ela disse: "Estou cansado de ser sempre o segundo melhor,
Desde que tudo este ano tem sido uma confusão
Metade da minha família foi-se de vez, por isso, aqui estou eu.
Eu preciso de um conforto num rapaz que leva os meus golpes
Lembras-te quando nos conhecemos? Estávamos sozinhos.
Estava a meio da noite fora da minha casa.
Ficámos acordados até tarde só para o início de algo novo.
Não acredito que a tua distância nos deixou.»
Caímos em falta de comunicação.
E nesse momento posso morrer
Eu deixo-te ir, se é a sério todo este tempo, mas tu não sabias.
Senti-me enganado na minha mente
Vamos devagar.
Deixar todas as pessoas para as suas vidas e encontrar a nossa casa
Caímos em falta de comunicação.
E nesse momento posso morrer
Eu deixo-te ir, se é a sério todo este tempo, mas tu não sabias.
Senti-me enganado na minha mente
Vamos devagar.
Deixar todas as pessoas para as suas vidas e encontrar a nossa casa