The Dangerous Summer — I Should Leave Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should Leave Right Now" de The Dangerous Summer.
Letra
You should know by now what I was doing all by myself
The time has worn us out, I have lost my wind
Roll the windows down, find me some comfort
Leave me alone.
The one at the bottom I see
There’s nothing I wonder
I see through the holes in us And I am kneeling distraught
I will always feel there’s something gone
I’m belittled but I find it wrong
I saw breaking day and I saw the current state of us
I should leave right now
No one is keeping me on this ground
Move out to somewhere south
Where the weather is warm and I feel less doubt
Maybe I’m running from what I know
Something is different
I need a new place to wander
I’m leaving to grow for now
Well, I was dying to leave this place I know
Traded it in for something I can relate to
I’ll find out who I really am, it takes some time
But maybe that’s okay, yeah
Trying to make my way past hope
Do what I can with everything that I’ve been through
I’ll take my chances to live again
It’s all to move on To the seas if they will take you home
It’s a journey just to find your own
It will take your hate when you find that place
Well, I was dying to leave this place I know
Traded it in for something I can relate to
I’ll find out who I really am, it takes some time
But maybe that’s okay, yeah
Trying to make my way past hope
Do what I can with everything that I’ve been through
I’ll take my chances to live again
Tradução da letra
Já devias saber o que estava a fazer sozinha.
O tempo esgotou - nos, perdi o meu vento
Abre as janelas, encontra-me algum conforto.
Deixa-me em paz.
O que vejo no fundo
Não há nada que me pergunte
Vejo através dos buracos em nós e estou ajoelhado
Sempre sentirei que algo se foi
Estou menosprezado, mas acho errado.
Vi o dia a romper e vi o nosso estado actual.
Tenho de ir agora.
Ninguém me vai manter neste terreno.
Movam-se para algum lugar Sul
Onde o tempo está quente e eu sinto menos dúvida
Talvez esteja a fugir do que sei.
Algo está diferente.
Preciso de um novo lugar para vaguear
Vou-me embora para crescer por agora.
Bem, estava mortinha por sair deste lugar que conheço.
Troquei - o por algo com que me identifico.
Vou descobrir quem realmente sou, leva algum tempo.
Mas talvez não haja problema.
Tentando fazer o meu caminho para além da esperança
Fazer o que puder com tudo o que passei
Vou arriscar a minha vida de novo.
É tudo para seguir para os mares se eles te levarem para casa
É uma viagem só para encontrar a sua
Vai levar o teu ódio quando encontrares esse lugar.
Bem, estava mortinha por sair deste lugar que conheço.
Troquei - o por algo com que me identifico.
Vou descobrir quem realmente sou, leva algum tempo.
Mas talvez não haja problema.
Tentando fazer o meu caminho para além da esperança
Fazer o que puder com tudo o que passei
Vou arriscar a minha vida de novo.