The Dandy Warhols — The New Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Country" de The Dandy Warhols.
Letra
I’ve been thinkin' about moving house
I’ve been wonderin' what I’m about
I’ve been lookin' for a home
I’ve been wonderin' about Rome
But all this dirty talkin' and all these whores a-drinkin'
All this worried walkin' and all this worried talk and I’m movin' out.
Movin' out.
I’ve been wonderin' when I belong
I’ve been thinkin' of a song
I’ve been wonderin' where to go
I’ve been thinkin' about the road
But all this dirty talkin' and all these whores a-drinkin'
All this worried walkin' and all this worried talk well I’m moving out.
Moving out.
(Yup, Zia’s movin' out, here she goes)
Movin' Out, yeehaw. Movin' out.
Well, those who came before, I caught them like a war
Those who came before, let me hear, so I’m movin' out (movin' out)
Tradução da letra
Estive a pensar em mudar de casa.
Tenho estado a pensar no que estou a pensar
Tenho andado à procura de um lar
Tenho andado a pensar em Roma
Mas toda esta conversa suja e todas estas putas a beber
Toda esta preocupação a andar e toda esta conversa preocupada e eu vou-me embora.
Vou-me embora.
Tenho estado a pensar quando é que pertenço
Estive a pensar numa canção
Estive a pensar para onde ir
Estive a pensar na estrada
Mas toda esta conversa suja e todas estas putas a beber
Toda esta preocupação a andar e toda esta conversa preocupada, vou-me embora.
Vamos embora.
(Yup, Zia está se movendo, aqui vai ela)
Vou-me embora, yeehaw. Vou-me embora.
Bem, aqueles que vieram antes, apanhei-os como uma guerra.
Os que vieram antes, deixem-me ouvir, por isso vou-me embora.)