The Dandy Warhols — Horse Pills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horse Pills" de The Dandy Warhols.
Letra
Miscellaneous
Horse Pills
So your ex got a mansion where you kick it on the hill.
Your boy comes to see you, he’s your Hollywood thrill.
He’s a Spanish fly, that bucks like a stallion.
In the suits that you got him, he looks more Italian.
You worry bout your tan when the weather’s gettin' clammy.
Summer in the city and winters in Miami.
You get so high on the high life pills.
Cruisin' and boozin' and rockin' on the horse size pills.
You could even take more thrills —
You could even take more spills.
Pills, thrills, chills and ills man, kills.
And rockin' on the horse size…
Butt’s gettin' bigger, do you think he’ll notice — maybe?
That’s ok, don’t worry bout it baby!
Cause everybody knows he pumps you for your money.
That’s alright, don’t worry bout it honey!
In your itsy bitsy teenie weenie riding up your butt bikini.
Keepin' on the heels cause you’re saggin' just a teenie bit…
More than the girls he pretends he doesn’t thrill.
Rubbin' on the lotion, and rockin' on the horse size pills.
You could even take more thrills —
You could even take more spills
Pills, thrills, chills, and ills man, kills.
And rockin' on the horse size.
Sometimes you feel like Moses, that’s when you’re toasted.
Yeah, kick it.
Yo bitch.
That’s right, yeah.
Rockin' on the horse size…
Tradução da letra
Diverso
Comprimidos Para O Cavalo
Então, o teu ex tem uma mansão onde tu a chutas na colina.
O teu rapaz vem ver-te, é a tua emoção de Hollywood.
Ele é uma mosca espanhola, aquele dinheiro como um garanhão.
Nos fatos que lhe deram, parece mais Italiano.
Preocupa-te com o teu bronzeado quando o tempo está a ficar frio.
Verão na cidade e invernos em Miami.
Ficas tão pedrado com os comprimidos para a vida.
Passeando, bebendo e balançando nas pílulas do tamanho de um cavalo.
Podias até aguentar mais emoções. —
Podias até aguentar mais derrames.
Comprimidos,emoções, arrepios e doenças, mata.
And rockin' on the horse size…
O rabo está a ficar maior, achas que ele vai reparar ... talvez?
Está tudo bem, não te preocupes!
Porque toda a gente sabe que ele te paga pelo teu dinheiro.
Está tudo bem, não te preocupes, querida!
No teu biquíni minúsculo no rabo.
A manter os calcanhares porque estás a cair só um bocadinho…
Mais do que as raparigas que finge não gostar.
A esfregar na loção e a balançar nos comprimidos do tamanho do cavalo.
Podias até aguentar mais emoções. —
Podes até aguentar mais derrames.
Comprimidos,emoções, arrepios e doenças, mata.
E a balançar no tamanho do cavalo.
Às vezes sentes-te como Moisés, é quando estás torrado.
Sim, chuta.
Sua cabra.
Isso mesmo, sim.
Rockin' on the horse size…