The Dandy Warhols — Hells Bells letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hells Bells" de The Dandy Warhols.
Letra
I’m a rolling thunder, a pounding rain
I’m comin' on like a hurricane
White lightnin' flashing across the sky
You’re only young, but you’re gonna die
I don’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s putting up a fight
I got a feeling, gonna take you to Hell
I’m gonna get you, Satan’ll getcha
Hell’s
Bells
I’ll give you black sensations up and down your spine
You get into evil, you’re a friend of mine
See the white lights flashing as it splits the night
You look to the left, I’ll stick it to the right
I don’t take no prisoners, won’t spare no lives Nobody’s puttin' up a fight
I got a feeling, gonna take you to Hell
I’m gonna getcha, Satan’ll getcha
Hell’s
Bells
Bells
Hell’s
Black sensations
You get into evil, yeah
White light flashing, splits the night
I’ll stick it to the right
It’s thunder and pounding rain
Like a hurricane
Cross the sky
Bells
Hell
Tradução da letra
I'm a rolling thunder, a pounding rain
Estou a chegar como um furacão
Luzes brancas a piscar através do céu
És apenas jovem, mas vais morrer.
Não faço prisioneiros, não pouparei vidas.
Ninguém está a lutar.
Tenho um pressentimento que te vou levar para o inferno.
Vou apanhar-te, Satanás vai apanhar-te.
Inferno
Sino
Vou dar-te sensações negras para cima e para baixo da tua espinha.
Se te metes no mal, és meu amigo.
Vejam as luzes brancas a piscar enquanto se divide a noite
Tu olhas para a esquerda, eu enfio-a para a direita.
Não faço prisioneiros, não poupo vidas ninguém luta
Tenho um pressentimento que te vou levar para o inferno.
Vou apanhar-te, Satanás vai apanhar-te
Inferno
Sino
Sino
Inferno
Sensações Negras
Tu entras no mal, sim
Luz branca a piscar, divide a noite
Vou atá-lo à direita.
É trovão e chuva forte
Como um furacão
Atravessa o céu
Sino
Inferno