The Dandy Warhols — Colder Than The Coldest Winter Was Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colder Than The Coldest Winter Was Cold" de The Dandy Warhols.
Letra
By the end of the great war,
the dandy warhols had progressed
far beyond the traditional jug band sound.
Zia had all but hung up the washtub bass,
in favor of her new invention, which she called the synthesizer.
The banjo was still there but now it was electrified,
to a flat microphone which pete had wound tightly with copper wire and
called his pick-up and in turn made it louder by what fat-head jokingly
called, Pete’s Amp.
Well, the name stuck and by the time such luminaries as Gene Vincent, Elvis
Presley and B.B. King had heard this new Warhols Sound, they were calling it Rock and Roll.
Dandy frontman Courtney Taylor-Taylor would be quoted as saying, I know it’s
only rock and roll, but i think i like it
I’m Bill Curtis and you’re listening to a piece of history
Tradução da letra
No final da Grande Guerra,
os Dandy warhols tinham progredido.
muito além do tradicional som da banda de jug.
Zia tinha tudo, mas pendurou o baixo lavub,
em favor de sua nova invenção, que ela chamou de sintetizador.
O banjo ainda lá estava, mas agora estava electrificado.,
para um microfone plano que pete tinha apertado com fio de cobre e
chamou-lhe a atenção e, por sua vez, fê-lo mais alto pelo que o cabeçudo brincava.
chamada, Amp do Pete.
Bem, o nome emperrou e quando tais luminares como Gene Vincent, Elvis
Presley e B. B. King tinham ouvido um novo som de Warhols, chamavam-lhe Rock And Roll.
O vocalista do Dandy Courtney Taylor-Taylor seria citado como dizendo, Eu sei que é
só rock and roll, mas acho que gosto.
Eu sou o Bill Curtis e tu estás a ouvir um pedaço de história.