The Damned — Pleasure and the Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasure and the Pain" de The Damned.
Letra
these feelings locked inside my head
i try to reason out of bed
these feelings locked inside of me will never see the light of day
slowly upwards faster down
reach the top and hit the ground
so many things we left unsaid
so many feelings left for dead
a love affair like this could last
i take a trip back through the past
it tears my heart out deep inside
to think of times i spent inside
the pleasure and the pain
it tells me that i’m in love again
the pleasure and the pain
take a look deep in my eyes
see the emptiness inside
see where forest fires rage
in vain i try to turn the page
but nothing that i say or do will ever make me forget you
repeat chorus 3 times
Tradução da letra
estes sentimentos presos dentro da minha cabeça
tento levantar-me da cama
estes sentimentos trancados dentro de mim nunca verão a luz do dia
devagar para cima mais depressa para baixo
chegar ao topo e bater no chão
tantas coisas que deixámos por dizer
tantos sentimentos deixados para morrer
um caso de amor como este pode durar
faço uma viagem de volta ao passado
ele rasga o meu coração no fundo do coração
para pensar nos tempos que passei lá dentro
o prazer e a dor
diz - me que estou apaixonado outra vez.
o prazer e a dor
olha bem nos meus olhos
veja o vazio dentro
ver onde os fogos florestais se enfurecem
em vão tento virar a página
mas nada do que eu diga ou Faça me fará esquecer-te
repetir o coro 3 vezes