The Dambuilders — Teenage Loser Anthem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Loser Anthem" de The Dambuilders.
Letra
Blow off school if you don’t wanna go
There’s a part of you that they’ll never know
A part of you that they can’t control
Will you get over it
When you wake up
In your little boy bed?
Don’t let your dad tell you what to do
Just get high in middle school
Forget the middle class and f*ck his middle age rules
And decide
If you don’t know
It’s forever
When you’re in class, don’t say a word
Don’t even try 'cause you’ll never be heard
Teenage loser, U.S.A
Not much to lose but even less to say
And now that the chance is missed
Do you know why you never slashed your wrist?
And decide
If you don’t know
It’s forever
Tradução da letra
Desaparece da escola se não queres ir
Há uma parte de TI que eles nunca saberão
Uma parte de TI que eles não podem controlar
Vais ultrapassar isso?
Quando acordares
Na tua cama de rapaz?
Não deixes que o teu pai te diga o que fazer.
Fica pedrado no Liceu.
Esquece a classe média e as regras da Idade Média.
E decidir
Se não sabes
É para sempre
Quando estiveres na aula, não digas uma palavra.
Nem tentes, porque nunca serás ouvido.
Adolescente falhado, EUA.
Não há muito a perder, mas muito menos a dizer.
E agora que perdemos a oportunidade
Sabes porque nunca cortaste o pulso?
E decidir
Se não sabes
É para sempre