The Cure — This Is A Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is A Lie" de The Cure.
Letra
how each of us decides
i’ve never been sure
the part we play
the way we are
how each of us denies any other way in the world
why each of us must choose
i’ve never understood
one special friend
one true love
why each of us must lose everyone else in the world
however unsure
however unwise
day after day play out our lives
however confused
pretending to know to the end
but this isn’t truth this isn’t right
this isn’t love this isn’t life this isn’t real
this is a lie
how each of us believes
i’ve never really known
in heaven unseen and hell unknown
how each of us dreams to understand anything at all
why each of us decides
i’ve never been sure
the part we take
the way we are
why each of us denies every other way in the world
however unsure
however unwise
day after day play out our lives
however confused
pretending to know to the end
but this isn’t truth this isn’t right
this isn’t love this isn’t life this isn’t real
this is a lie
this isn’t truth this isn’t right
this isn’t love this isn’t life this isn’t real
this is a lie
Tradução da letra
como cada um de nós decide
nunca tive a certeza
o papel que desempenhamos
como somos
como cada um de nós nega qualquer outra forma no mundo
por que cada um de nós deve escolher
nunca entendi.
um amigo especial
um verdadeiro amor
por que cada um de nós deve perder todos os outros no mundo
no entanto, não
no entanto, imprudente
dia após dia executem as nossas vidas
contudo confuso
fingindo saber até ao fim
mas isto não é verdade isto não está certo
isto não é amor isto não é vida isto não é real
isto é uma mentira.
como cada um de nós acredita
eu nunca soube
no céu invisível e no inferno desconhecido
como cada um de nós sonha em entender qualquer coisa.
por que cada um de nós decide
nunca tive a certeza
a parte que tomamos
como somos
por que cada um de nós nega todas as outras maneiras no mundo
no entanto, não
no entanto, imprudente
dia após dia executem as nossas vidas
contudo confuso
fingindo saber até ao fim
mas isto não é verdade isto não está certo
isto não é amor isto não é vida isto não é real
isto é uma mentira.
isto não é verdade isto não está certo
isto não é amor isto não é vida isto não é real
isto é uma mentira.