The Cure — The End Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End Of The World" de The Cure.
Letra
Go if you want to I never try to stop you know there’s a reason
For all of this you’re feeling low
It’s not my call
You couldn’t ever love me more
You couldn’t love me more
You couldn’t love…
Me…
I don’t show much
It’s not that hard to hide you see in a moment
I cant remember how to be all you wanted
I couldn’t ever love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love…
You want me to cry and play my part
I want you to sigh and fall apart
We want this like everyone else
Stay if you want to I always wait to hear you say there’s a last kiss
For all the times you run this way it’s not my fault
You couldn’t ever love me more
You couldn’t love me more
You couldn’t love…
I couldn’t ever love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love…
You want me to lie not break your heart
I want you to fly not stop and start
We want us like everything else
Ooo-eee-ooo…
Ooo-eee-ooo…
Maybe we didn’t understand
It’s just the end of the world…
Ooo-eee-ooo… Ooo-eee-ooo…
Maybe we didnt understand
Not just a boy and a girl
It’s just the end of the end of the world…
Me… I don’t say much
It’s far too hard to make you see in a moment
I still forget just how to be all you wanted
I couldn’t ever love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
I couldn’t love you more
Tradução da letra
Vai se quiseres eu nunca tento parar sabes que há uma razão
Por tudo isto estás a sentir-te em baixo
A decisão não é minha.
Nunca me poderias amar mais
Não podias amar-me mais
You couldn't love…
Me…
Eu não mostro muito.
Não é assim tão difícil esconder-te num momento.
Não me lembro de como ser tudo o que querias.
Nunca poderia amar-te mais
Não podia amar - te mais
Não podia amar…
Queres que eu chore e faça o meu papel
Quero que suspires e caias aos pedaços.
Queremos isto como toda a gente.
Fica se quiseres eu espero sempre para te ouvir dizer que há um último beijo
Por todas as vezes que corres assim, a culpa não é minha.
Nunca me poderias amar mais
Não podias amar-me mais
You couldn't love…
Nunca poderia amar-te mais
Não podia amar - te mais
Não podia amar…
Queres que minta, não te partas o coração.
Quero que Voes, não pares e comeces.
Queremos-nos como tudo o resto
Ooo-eee-OOO…
Ooo-eee-OOO…
Talvez não tenhamos entendido.
É apenas o fim do mundo…
Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-OOO…
Talvez não tenhamos entendido.
Não apenas um rapaz e uma rapariga.
É apenas o fim do fim do mundo…
Eu ... não falo muito.
É muito difícil fazer-te ver num momento
Ainda me esqueço de como ser tudo o que querias.
Nunca poderia amar-te mais
Não podia amar - te mais
Não podia amar - te mais
Não podia amar - te mais
Não podia amar - te mais