The Cure — Object letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Object" de The Cure.
Letra
You know you turn me on Eyes so white and legs so long
But don’t try to talk to me
I won’t listen to your lies
You’re just an object in my eyes
You’re just an object in my eyes
Sophisticated smile
You seduce in such fine style
But don’t try to fool me
'cause I can see through your disguise
You’re just an object in my eyes
You’re just an object in my eyes
But I don’t mind
I just don’t care
I’ve got no objection
To you touching me there
Object object
Object object
Object object
Object object
You know just what to do Lick your lips
And I want you
But don’t try to hold me
'cause I don’t want any ties
You’re just an object in my eyes
You’re just an object in my eyes
But I don’t mind
I just don’t care
I’ve got no objections
To you touching me there
You’re just an object object
Object object
You’re just an object
Tradução da letra
Sabes que me pões de olhos tão brancos e pernas tão compridas
Mas não tentes falar comigo.
Não vou ouvir as tuas mentiras.
És apenas um objecto nos meus olhos
És apenas um objecto nos meus olhos
Sorriso sofisticado
Seduzes em tão bom estilo
Mas não tentes enganar-me.
porque consigo ver através do teu disfarce
És apenas um objecto nos meus olhos
És apenas um objecto nos meus olhos
Mas não me importo.
Só não quero saber.
Não tenho objecções.
A tocares-me lá
Objecto
Objecto
Objecto
Objecto
Sabes o que fazer lambe os lábios
E eu quero-te
Mas não tentes abraçar-me
porque não quero gravatas.
És apenas um objecto nos meus olhos
És apenas um objecto nos meus olhos
Mas não me importo.
Só não quero saber.
Não tenho objecções.
A tocares-me lá
És apenas um objecto
Objecto
És apenas um objecto.