The Cure — Never Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Enough" de The Cure.
Letra
However much I push it down
It’s never enough
However much I push it around
It’s never enough
However much I make it out
It’s never enough
never enough
However much I do…
However big I ever feel
It’s never enough
Whatever I do to make it real
It’s never enough
In any way I try to speak
never enough
never enough
However much I try to speak
It’s never enough
However much I’m falling down
It’s never enough
However much I’m falling out
It’s…never…enough
Whatever smile I smile the most
never enough
never enough
However I smile I smile the most
So let me hold it up just one more go Holding it over just once more
One more time to fill it up One more time to kill
Whatever I do it’s never enough
It’s never enough!
However much I push it down
It’s never enough
However much I push it around
It’s never enough
However much I make it out
It’s never enough
However much I do never enough
never enough
However much I’m falling down
never enough
However much I’m falling out
never, never enough!
Whatever smile I smile the most
never enough
However I smile I smile the most
So let me hold it up just one more go Holding it over just once more
One more time to fill it up One more time to kill
Whatever I do it’s never enough
never enough!
So let me hold it up just one more go Holding it over just once more
One more time to fill it up One more time to kill
Whatever I do it’s never enough
it’s never enough
it’s never enough
it’s never enough
it’s never enough
it’s never, it’s never enough
Tradução da letra
Por Mais que o empurre para baixo
Nunca é suficiente
Por muito que eu empurre
Nunca é suficiente
Por Mais que eu consiga perceber
Nunca é suficiente
nunca chega
Por muito que eu faça…
Por muito grande que eu me sinta
Nunca é suficiente
O que quer que eu faça para torná-lo real
Nunca é suficiente
Seja como for, tento falar.
nunca chega
nunca chega
Por Mais que tente falar
Nunca é suficiente
Por Mais que esteja a cair
Nunca é suficiente
Por Mais que esteja a cair
Nunca é suficiente.
Qualquer sorriso que sorria mais
nunca chega
nunca chega
No entanto, sorrio mais
Então deixa-me segurá-la Só mais uma vez
Mais uma vez para encher mais uma vez para matar
O que quer que eu faça, nunca é suficiente.
Nunca é suficiente!
Por Mais que o empurre para baixo
Nunca é suficiente
Por muito que eu empurre
Nunca é suficiente
Por Mais que eu consiga perceber
Nunca é suficiente
Por Mais que eu faça nunca o suficiente
nunca chega
Por Mais que esteja a cair
nunca chega
Por Mais que esteja a cair
nunca, nunca o suficiente!
Qualquer sorriso que sorria mais
nunca chega
No entanto, sorrio mais
Então deixa-me segurá-la Só mais uma vez
Mais uma vez para encher mais uma vez para matar
O que quer que eu faça, nunca é suficiente.
nunca chega!
Então deixa-me segurá-la Só mais uma vez
Mais uma vez para encher mais uma vez para matar
O que quer que eu faça, nunca é suficiente.
nunca é suficiente
nunca é suficiente
nunca é suficiente
nunca é suficiente
nunca é suficiente.