The Cure — Mint Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mint Car" de The Cure.
Letra
the sun is up
i’m so happy i could scream!
and there’s nowhere else in the world i’d rather be than here with you
it’s perfect
it’s all i ever wanted
i almost can’t believe that it’s for real
i really don’t think it gets any better than this
vanilla smile
and a gorgeous strawberry kiss!
birds sing we swing
clouds drift by and everything is like a dream
it’s everything i wished
never guessed it got this good
wondered if it ever would
really didn’t think it could
do it again?
i know we should!!!
the sun is up
i’m so fizzy i could burst!
you wet through and me headfirst
into this is perfect
it’s all i ever wanted
ow! it feels so big it almost hurts!
never guessed it got this good
wondered if it ever would
really didn’t think it could
do it some more?
i know we should!!!
say it will always be like this
the two of us together
it will always be like this
forever and ever and ever…
never guessed it got this good
wondered if it ever would
really didn’t think it could
do it all the time?
i know that we should!!!
Tradução da letra
o sol nasceu
estou tão feliz que podia gritar!
e não há outro lugar no mundo onde eu preferisse estar do que aqui contigo.
é perfeito.
é tudo o que sempre quis
quase não acredito que é a sério.
acho que não há melhor do que isto.
sorriso de baunilha
e um lindo beijo de morango!
os pássaros cantam nós balançamos
as nuvens passam e tudo é como um sonho
é tudo o que eu desejava
nunca imaginei que fosse tão bom.
perguntava-me se alguma vez iria
não pensei que pudesse.
outra vez?
eu sei que devíamos!!!
o sol nasceu
estou tão gasosa que podia rebentar!
molhaste-me de cabeça
para isto é perfeito
é tudo o que sempre quis
ow! parece tão grande que quase dói!
nunca imaginei que fosse tão bom.
perguntava-me se alguma vez iria
não pensei que pudesse.
fazer mais?
eu sei que devíamos!!!
diz que será sempre assim
nós os dois juntos
será sempre assim
para todo o sempre…
nunca imaginei que fosse tão bom.
perguntava-me se alguma vez iria
não pensei que pudesse.
está sempre a fazê-lo?
eu sei que devíamos!!!