The Cure — It's Not You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not You" de The Cure.
Letra
You wear your smile
Like it was going out of fashion
Dress to inflame
But douse any ideas of passion
You carry your love in a trinket
Hanging round your throat
Always inviting
Always exciting
But I must not take off my coat
Well I’m tired of hanging around
I want somebody new
I’m not sure who I’ve got in mind
But I know
That it’s not you
That it’s not you
You ask me questions
That I never wanted to hear
I am the only one
Just until you finish this year
I would murder you
If I had the alibi
Here in my hand
And you just laugh
'cause you don’t understand
That I’m tired of hanging around
I want somebody new
I’m not sure
Who I’ve got in mind
But I know that it’s not you
It’s not you
It’s not you
It’s not you
It’s not you
It’s not you
No it’s not you
That it’s not you
It’s not you
It’s not you
Tradução da letra
Usas o teu sorriso
Como se estivesse a sair de moda.
Vestir para inflamar
Mas despeja qualquer ideia de paixão
Carregas o teu amor numa Bugiganga
Pendurado na garganta
Sempre convidativo
Sempre excitante.
Mas não posso tirar o casaco.
Estou farto de andar por aí.
Quero alguém novo.
Não tenho a certeza de quem tenho em mente.
Mas eu sei
Que não és tu
Que não és tu
Fazes-me perguntas.
Que nunca quis ouvir
Eu sou o único
Só até terminares este ano.
Eu matava-te.
Se eu tivesse o álibi
Aqui na minha mão
E tu ris-te
porque tu não entendes
Que estou farto de andar por aí
Quero alguém novo.
Não tenho a certeza.
Quem tenho em mente
Mas sei que não és tu.
Não és tu.
Não és tu.
Não és tu.
Não és tu.
Não és tu.
Não, Não és tu.
Que não és tu
Não és tu.
Não és tu.