The Cure — Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever" de The Cure.
Letra
Pulling this watch as faces go Pulling in a word
And done it slow this other time
I see your face is silent
Oh, we go away and play
What have you done?
Takes a feeling inside us all
Continue out with just one push in my mouth
But you’re so close now
And you’re so close now
All I have to do is three short blows
All that still is best inside
The full when the wall
And you don’t even know
All I have to do is kill her
All I have to do is kill her
All I have to do is kill her
And the other faces here with me The others dressed in summers thing
If only one way is to be wonderful
If only one way is to the other song
And every time it’s you
It’s like the blood on the stairs is sent away
And every time we see it’s all said before you
If only one way is to kill you
You used to say this fear of drowning
Fear no death by water
Father walks in at the foot of the bed
Six of you want to see you safe
Just one time you’ll meet this man
All you’ve got to do is kill her
And all you’ve got to do is kill her
Trickle the sands against and pull the animals
Just out of the womb
Seeing the cow dead before he was born
It’s the man he, he loved
The solid pieces fell on the ground
He couldn’t kill another life
He couldn’t kill another life
He couldn’t kill another life
It’s all been painted with love
It could have been some friends
Pulling strings to meet you
All I want to do is reach it She says, «Let go my shoulder»
See the sky
And the sky goes black
And the sky goes black
I just want to feel her
I just want to feel her
I just want you to feel it I just want you to feel it Every time I looked up the stairs
I used to see her die
She would move so slow
Anyone could’ve been but she was a cat
Anyone could’ve been she was a cat
Pulling away as I used to fight
That’s just playing so low
That ugly or pretty
The face stays the same
Her face stays the same
Her face stays the same
The ugly or pretty
Her face stays the same
Stays the same, stays the same
And looking on the final walls
And looking on the final walls
Did you now find this malice out?
The angels fall
Let’s make some noise
Let’s make some noise
Let’s make some noise
Make some noise
Let’s make some noise
Let’s make some noise
Make some noise
Help me be your mother for just one day
Let’s fall in churches far outside
They used to love, they used to love
They used to, they used to love
Tradução da letra
Puxando este relógio enquanto as caras puxam uma palavra
E fazê-lo devagar desta outra vez
Vejo que o teu rosto está em silêncio.
Oh, vamos embora e brincamos
O que fizeste?
Tem um sentimento dentro de todos nós
Continue com apenas um empurrão na minha boca.
Mas estás tão perto agora.
E estás tão perto agora
Tudo o que tenho de fazer são três golpes curtos.
Tudo o que ainda é melhor por dentro
The full when the wall
E tu nem sequer sabes
Tudo o que tenho de fazer é matá-la.
Tudo o que tenho de fazer é matá-la.
Tudo o que tenho de fazer é matá-la.
E as outras caras aqui comigo as outras vestidas no verão
Se só uma maneira é ser maravilhoso
Se apenas um caminho é para a outra canção
E sempre que és tu
É como se o sangue nas escadas fosse mandado embora.
E cada vez que vemos tudo é dito antes de TI
Se apenas uma maneira é matar-te
Costumavas dizer esse medo de te afogares.
Não temas a morte pela água
O pai entra aos pés da cama
Seis de vocês querem ver-vos em segurança.
Só uma vez vais conhecer este homem.
Tudo o que tens de fazer é matá-la.
E tudo o que tens de fazer é matá-la.
Trickle the sands against and pull the animals
Acabou de sair do útero.
Ver a vaca morta antes de nascer
É o homem que ele amava.
As peças sólidas caíram no chão
Ele não podia matar outra vida.
Ele não podia matar outra vida.
Ele não podia matar outra vida.
Tudo foi pintado com amor
Podem ter sido alguns amigos.
A puxar os cordelinhos para te conhecer
Tudo o que quero fazer é alcançá-lo. ela diz: "larga-me o ombro.»
Veja o céu
E o céu fica negro
E o céu fica negro
Só quero senti-la.
Só quero senti-la.
Só quero que o sintas só quero que o sintas sempre que olhei para cima das escadas
Costumava vê-la morrer.
Ela movia-se tão devagar
Qualquer um podia ter sido, mas ela era um gato.
Qualquer um podia ter sido ela era um gato
Afastando - me como eu costumava lutar
Isso é jogar tão baixo
Que feio ou bonito
O rosto permanece o mesmo
O rosto dela permanece o mesmo
O rosto dela permanece o mesmo
O feio ou bonito
O rosto dela permanece o mesmo
Fica na mesma, fica na mesma
E olhando para as paredes finais
E olhando para as paredes finais
Descobriste agora esta maldade?
Os anjos caem
Vamos fazer barulho
Vamos fazer barulho
Vamos fazer barulho
Façam barulho
Vamos fazer barulho
Vamos fazer barulho
Façam barulho
Ajuda-me a ser tua mãe só por um dia
Vamos cair em igrejas muito fora
Eles costumavam amar, eles costumavam amar
Costumavam amar