The Cult — If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If" de The Cult.
Letra
If we put our hearts together
And overcome our hesitation
We could join our love as one
And storm the gates of heaven
If the winds of change
Would blow in the favor of man
Resolve our situation
Undo the work of idle temptation
Oooh
The test of time
Oooh
Freedom will fly
If If that’s the way that it is We gotta fight to live
If If that’s the way that it is We gotta fight to live
If the tribes of Eden
Could find some common ground
We share in life and wisdom
And free our minds from prison
If there came a prophet
Could he lead us to the promised land
We gotta start talkin'
Gotta start talkin'
Yeah
Oooh
The test of time
Oooh
Freedom will fly
Runnin' out of time now
Come on like a holy war
Gotta fight to live
Struggle now
Fight to live
Tradução da letra
Se juntarmos os nossos corações
E ultrapassar a nossa hesitação
Podíamos juntar-nos ao nosso amor como um só
E invadam as portas do céu
Se os ventos da mudança
Sopraria a favor do homem
Resolver a nossa situação
Desfazer o trabalho da tentação ociosa
Oooh
O teste do tempo
Oooh
A liberdade voará
Se é assim que é, temos de lutar para viver.
Se é assim que é, temos de lutar para viver.
Se as tribos do Éden
Poderia encontrar alguma coisa em comum
Partilhamos a vida e a sabedoria
E libertar as nossas mentes da prisão
Se viesse um profeta
Poderia levar - nos à terra prometida
Temos de começar a falar.
Tenho de começar a falar.
Sim
Oooh
O teste do tempo
Oooh
A liberdade voará
Estou a ficar sem tempo.
Vamos como uma guerra santa
Tenho de lutar para viver
Luta agora.
Luta para viver