The Cult — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de The Cult.
Letra
So your anger didn’t carry you too far
What’d you expect anyway?
There’s no patience left, your shattered little self
You haven’t got a fucking thing to say
High on your own
Gone motherfucker
Fucking stoned, yeah
Rain on your back, the wind in your face
You’re spinnin 'round, going nowhere
Sweet dreams of her, she left you alone
You wasted it this time, my friend
High on your own, yeah
Gone motherfucker
Fucking stoned, yeah
My friends and I used to mess about in the park
We were only 14, yeah
I later understood about my attitude
I never thought I’d get that gone
High on your own, yeah
Gone motherfucker
Fucking stoned, whoa
High, high
Stoned, yeah
Come on nasty person
On your own, yeah
Tradução da letra
Então a tua raiva não te levou muito longe
O que esperavas afinal?
Não há mais paciência, seu pequeno eu despedaçado
Não tens nada a dizer
Pedrado sozinho
Filho da puta.
Pedrado, sim.
Chove nas tuas costas, o vento na tua cara
Estás a girar, não vais a lado nenhum.
Bons sonhos com ela, ela deixou-te sozinha
Desperdiçaste-o desta vez, meu amigo.
Estás pedrado, sim.
Filho da puta.
Pedrado, sim.
Eu e os meus amigos costumávamos brincar no parque.
Só tínhamos 14 anos.
Mais tarde entendi sobre a minha atitude
Nunca pensei que isso fosse desaparecer.
Estás pedrado, sim.
Filho da puta.
Foda-se, pedrado, whoa
Alto
Pedrado, sim.
Vá lá, mauzão.
Sozinho, sim.