The Cult — Bad Medicine Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Medicine Waltz" de The Cult.
Letra
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
I reach my hand
I reach my hand
For that bad medicine
The crowds are full of heroes
Propping up the mark with their empty goals
It’s starting and it’s raining
And the porno burns my eyes
Wipe away the tear
With the skin from my hide
Don’t you give into that bad medicine
Keep on smiling
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
Oh, it’s funny how people stare
When your back’s against the wall
I’ve heard about this new world you’re building
But will there be room for me?
It’s starting and it’s raining
And the porno burns my eyes
Wipe away the tear
With the skin from my hide
Reach out for that bad medicine
Ooh, feel your skin burn
Feel your soul turn
Don’t you give into
Don’t you give into that bad medicine
Bad medicine
Smile, it may take a while
But it’s better than being nailed to the floor
Spit in their face if they stare while you’re down
Don’t reach out for that bad medicine
Don’t reach out for that bad medicine
Try smiling or smile or smile
Bad medicine get hold of Bad medicine get hold of you
Wipe away the tears
With the skin from my hide
Wipe away the tears
With the skin from my hide
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
I reach out my hand
I reach out my hand for that bad medicine
Don’t you give into
Don’t you give into that bad medicine
That bad medicine
Mmmm, bad medicine
Mmmm, bad medicine
Tradução da letra
É engraçado como as pessoas olham
Quando tens as costas contra a parede
É engraçado como as pessoas olham
Quando tens as costas contra a parede
Chego à minha mão
Chego à minha mão
Por esse mau remédio
As multidões estão cheias de heróis.
Aumentando a marca com os seus objectivos vazios
Está a começar e está a chover.
E o porno queima-me os olhos
Limpe a lágrima
Com a pele do meu couro
Não desistas desse mau remédio.
Continua a sorrir
É engraçado como as pessoas olham
Quando tens as costas contra a parede
É engraçado como as pessoas olham
Quando tens as costas contra a parede
Ouvi falar deste novo mundo que estás a construir.
Mas haverá espaço para mim?
Está a começar e está a chover.
E o porno queima-me os olhos
Limpe a lágrima
Com a pele do meu couro
Procure por esse remédio ruim.
Ooh, sente a tua pele a arder
Sente a tua alma transformar-se
Não desistas
Não desistas desse mau remédio.
Mau remédio
Sorri, pode demorar um pouco
Mas é melhor do que ser pregado ao chão.
Cospe - lhes na cara se eles olharem enquanto estás em baixo
Não procures esse mau remédio.
Não procures esse mau remédio.
Tente sorrir ou sorrir
Os maus medicamentos agarram-se aos maus medicamentos agarram-nos
Enxuga as lágrimas
Com a pele do meu couro
Enxuga as lágrimas
Com a pele do meu couro
É engraçado como as pessoas olham
Quando tens as costas contra a parede
É engraçado como as pessoas olham
Quando tens as costas contra a parede
Estico a mão
Eu estico a mão para aquele mau remédio.
Não desistas
Não desistas desse mau remédio.
Que mau remédio.
Má medicina.
Má medicina.