The Crystals — Frankenstein Twist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frankenstein Twist" de The Crystals.
Letra
Come on, everybody, we’re going to the very last stop
(Come on, everybody, hey)
Come on, everybody, we’re going to the very last stop
(Come on, everybody, hey)
We do the Frankenstein Twist
And they tell me that it’s really fine
Oh, when you get there they tell me that you fall in a trance
(Come on, everybody, hey)
Oh, when you get there they tell me that you fall in a trance
(Come on, everybody, hey)
And the next thing you know, you’re out on the floor
Doin' the Frankenstein dance
Oh, when I say «Eeeh» put your hands on your side
And then you do like my little sis'
When I say «Ah» raise your arms up high
And then you do the Frankenstein Twist
Oh, are you ready? (I'm ready)
Oh, are you ready? (I'm ready)
Oh, say you’re ready (I'm ready right now)
Ah-eeeeeeh (ah-eeeeeeh)
Ah-aaaahhhh (ah-aaaahhhh)
Ah-eeh (ah-eeh)
Ah-aah (ah-aah)
(Round and around and around)
Let’s do the Frankenstein (get up, get up, get up and dance)
One more time (get up, get up, get up and dance)
It’s gonna work out fine (get up, get up, get up and dance)
One more time (get up, get up, get up and dance)
One more time (round and round and round)
One more time (round and round and round)
(Round and around and around and one more time)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up and dance)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up and dance)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up and dance)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up, get up)
One more time (round and round and round)
One more time (round and round and round)
(Round and around and around)
Ah-eeeeeeh (ah-eeeeeeh)
Ah-aaaahhhh (ah-aaaahhhh)
Ah-eeh (ah-eeh)
Ah-aah (ah-aah)
(Round and around and around)
Let’s do the Frankenstein (come on, come on, come on, let’s dance)
One more time (come on, come on, come on, let’s dance)
It’s gonna work out fine (come on, come on, come on, let’s dance)
One more time (come on, come on, come on, let’s dance)
One more time (round and around and around)
One more time (round and around and around)
(Round and around and around and one more time now)
(Come on, come on, come on, come on and dance) One more time
(Come on, come on, come on, come on and dance) One more time
(Come on, come on, come on, come on and dance) One more time
(Come on, come on, come on, come on and dance) One more time
One more time (round and around and around)
One more time (round and around and around)
Let’s do the Frankenstein (come on, come on, come on, let’s dance)
One more time (come on, come on, come on, let’s dance)
Let’s do the Frankenstein (come on, come on, come on, let’s dance)
One more time (come on, come on, come on, let’s dance)
One more time (round and around and around)
One more time (round and around and around)
(Round and around and around)
Tradução da letra
Vamos todos, vamos à última paragem.
(Vamos, pessoal, ei)
Vamos todos, vamos à última paragem.
(Vamos, pessoal, ei)
Nós fazemos o Frankenstein Twist
E dizem-me que está tudo bem.
Oh, quando você chega lá eles me dizem que você cai em transe
(Vamos, pessoal, ei)
Oh, quando você chega lá eles me dizem que você cai em transe
(Vamos, pessoal, ei)
E quando dei por mim, estava no chão.
Fazendo a Dança Do Frankenstein
Quando eu disser "Eeeh", põe as mãos de lado.
E depois gostas da minha irmãzinha.
Quando eu disser "ah" levante os braços alto
E depois fazes o Twist Frankenstein.
Estás pronto? (I'm ready)
Estás pronto? (I'm ready)
Oh, diz que estás pronto (estou pronto agora)
Ah-eeeeeeh (ah-eeeeeeh)
Ah-aaaahhhh (ah-aaaahhhh)
Ah-eeh (ah-eeh)
Ah-aah (ah-aah)
(Round and around and around and around)
Vamos fazer o Frankenstein (Levanta-te, levanta-te, levanta-te e dança)
Mais uma vez (levanta - te, levanta-te, levanta-te e dança)
Vai correr tudo bem (Levanta-te, levanta-te, levanta-te e dança))
Mais uma vez (levanta - te, levanta-te, levanta-te e dança)
Mais uma vez (round and round and round)
Mais uma vez (round and round and round)
(Round and around and around and around and one more time)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up And dance)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up And dance)
Yeah, yeah, yeah (get up, get up, get up And dance)
Yeah, yeah, yeah (Levanta-te, levanta-te, levanta-te, levanta-te)
Mais uma vez (round and round and round)
Mais uma vez (round and round and round)
(Round and around and around and around)
Ah-eeeeeeh (ah-eeeeeeh)
Ah-aaaahhhh (ah-aaaahhhh)
Ah-eeh (ah-eeh)
Ah-aah (ah-aah)
(Round and around and around and around)
Vamos fazer o Frankenstein (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Mais uma vez (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Vai correr tudo bem (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Mais uma vez (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Mais uma vez (ao redor e ao redor e ao redor)
Mais uma vez (ao redor e ao redor e ao redor)
(Round and around and around and around and one more time now)
Mais uma vez
Mais uma vez
Mais uma vez
Mais uma vez
Mais uma vez (ao redor e ao redor e ao redor)
Mais uma vez (ao redor e ao redor e ao redor)
Vamos fazer o Frankenstein (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Mais uma vez (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Vamos fazer o Frankenstein (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Mais uma vez (vamos, vamos, vamos, vamos dançar)
Mais uma vez (ao redor e ao redor e ao redor)
Mais uma vez (ao redor e ao redor e ao redor)
(Round and around and around and around)