The Crüxshadows — Sophia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophia" de The Crüxshadows.
Letra
When life has slipped behind this isolation
Cruelty &hatred have become
The cause of those whose eyes are full of wanting
The truth will still abandon none…
So you must carry this light into the darkness
You shall be a star unto the night
You will find hope alive among the hopeless
That is your purpose to this life
The lips draw words
And hands find actions
Still there is more within one heart
And to the silence, will you answer?
Before the chaos, will you come?
Do not injustice to another
Defend the weak &innocent
May truth &honor always guide you
Let courage find a life within
Stand up when no one else is willing
Act not in hatred or in spite
Be to this world as a perfect knight
Even if it means your life…
Here I am,
Alive among the injured and the dead
Here I am Thy will be done
Sancta Sophia
Peace is born to your victory
Athena Sophia
How can I hope to live… what I cannot dream?
You cannot map the ways of divinity…
This much is known…
Only unto God
And through these doubts
And through your confusion
Know that you are chosen to this fight
Look to find a soul filled with compassion
Look to see see a living source of light
Do not injustice to another
Defend the weak &innocent
Let truth &honor always guide you
Let courage find a life within
Stand up when no one else is willing
Act not in hatred or in spite
Be to this world as a perfect knight
Even if it means your life…
Here I am,
Alive among the injured and the dead
Here I am Thy will be done
Sancta Sophia
Peace is born to your victory
Athena Sophia
How can I hope to be… what I can’t believe…
Tradução da letra
Quando a vida passou por trás deste isolamento
Crueldade e ódio tornaram-se
A causa daqueles cujos olhos estão cheios de desejo
A verdade não abandonará ninguém…
Por isso tens de levar esta luz para a escuridão.
Serás uma estrela até à noite
Encontrarás esperança viva entre os desesperados
Esse é o teu propósito para esta vida.
Os lábios desenham palavras
E as mãos encontram acções
Ainda há mais dentro de um coração
E ao silêncio, respondes?
Antes do Caos, vens?
Não injustiças com os outros
Defender os fracos e inocentes
Que a verdade e a honra o guiem sempre
Que a coragem encontre uma vida interior
Levanta-te quando mais ninguém está disposto
Não agir com ódio ou despeito
Seja para este mundo como um cavaleiro perfeito
Mesmo que signifique a tua vida…
Aqui estou eu.,
Vivo entre os feridos e os mortos
Aqui estou eu. seja feita a tua vontade.
Sancta Sophia
A paz nasce para a tua vitória
Athena Sophia
Como posso esperar viver ... o que não posso sonhar?
Você não pode mapear os caminhos da divindade…
Isto é conhecido…
Só a Deus
E através destas dúvidas
E através da tua confusão
Saibam que foram escolhidos para esta luta
Procura encontrar uma alma cheia de compaixão
Olhar para ver uma fonte viva de luz
Não injustiças com os outros
Defender os fracos e inocentes
Deixe a verdade e a honra guiá-lo sempre
Que a coragem encontre uma vida interior
Levanta-te quando mais ninguém está disposto
Não agir com ódio ou despeito
Seja para este mundo como um cavaleiro perfeito
Mesmo que signifique a tua vida…
Aqui estou eu.,
Vivo entre os feridos e os mortos
Aqui estou eu. seja feita a tua vontade.
Sancta Sophia
A paz nasce para a tua vitória
Athena Sophia
Como posso esperar ser... o que não posso acreditar…