The Crucified — This Howl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Howl" de The Crucified.
Letra
I’ve been here for
A million years
It’s only been
The twinkling of an eye
This dark, this pain
It’s so unbearing
Fire consumes
The tears I cry
I never thought
Of pain so drawn out
Screams and gnashing
All surround me
Over and over
I keep remembering
I must bear this
Through eternity
This howl
I can’t turn away
This howl
Keeps droning through my mind
This howl
Consumes my every thought and emotion
This howl
Keeps droning on through time
I cannot bear
This isolation
Where have all
Of my friends gone?
This supposed to be
The best time of my life
My fate has shown me
I was wrong…
I hear his voice every second in time
«depart from me you accursed one
I never knew you»
Jesus, please forgive me
I’m ready to accept you now
But how I know
You will not hear me
I had my chance
I turned it down
(repeat words after first chorus)
Tradução da letra
Estou aqui há muito tempo.
Um milhão de anos
Só foi
O piscar de um olho
Esta escuridão, esta dor
É tão intocável.
O fogo consome
As lágrimas que choro
Nunca pensei
De dor tão extenuada
Gritos e ranger
Todos me rodeiam
Vezes sem conta
Estou sempre a lembrar-me
Tenho de suportar isto.
Através da eternidade
Este uivo.
Não posso virar as costas
Este uivo.
Continua a drogar-me na mente
Este uivo.
Consome todos os meus pensamentos e emoções
Este uivo.
Continua a drogar-se através do tempo.
Não suporto
Este isolamento
Onde estão todos?
Dos meus amigos?
Isto devia ser ...
O melhor momento da minha vida
O meu destino mostrou-me
Eu estava errado.…
Ouço a voz dele a cada segundo no tempo.
"Afasta - te de mim, maldito
Nunca te conheci.»
Jesus, por favor perdoa-me.
Estou pronto para te aceitar agora.
Mas como sei
Não me vais ouvir.
Tive a minha oportunidade.
Eu recusei.
(repetir palavras após o primeiro refrão)