The Crosstown Rivalry — Look Up, Look Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Up, Look Out" de The Crosstown Rivalry.

Letra

This all seems familiar
Have we been here before
Look up, look out
It’s what these nights are all about
What happened to the kids we used to be What happens next
I took my time
Held every moment in my mind
The setback, the sun was on time
If only there was time
To take back the night
We’d fight back you know we’d FIGHT BACK
Pull down the sky
For you and I tonight
Take control
And we’ll never need a minute back
Pull down the sky
For you and I tonight
Just make sure that the timing is right
And I’ll keep the moment safe in…
I’ll keep it safe inside (safe inside)
Just like the moon and stars will hide the sunrise
That’s where you can find me Til my hands let go But I won’t let go Every morning
The sun will shine the same
And every single night
These eyes will find their way
Back to, the only place they know
The only place that they could ever close
But until then,
I’ll wish that I could
WISH THAT I COULD
I won’t stop
Til I know you’re safe and sound
And this kid could
NEVER LET YOU DOWN

Tradução da letra

Tudo isto me parece familiar.
Já estivemos aqui antes
Olha para cima, cuidado
É disso que se trata estas noites
O que aconteceu às crianças nós costumávamos ser o que acontece a seguir
Demorei o meu tempo.
Segurei cada momento na minha mente
O revés, o sol chegou a tempo
Se ao menos houvesse tempo
Para recuperar a noite
Ripostávamos. sabes que RIPOSTARÍAMOS.
Puxa o céu
Para ti e para mim esta noite
Controlo
E nunca precisaremos de um minuto de volta
Puxa o céu
Para ti e para mim esta noite
Certifica-te que o momento é o certo.
E manterei o momento seguro…
Vou mantê-lo seguro lá dentro.)
Tal como a lua e as estrelas escondem o nascer do sol
É onde me podes encontrar até as minhas mãos largarem, mas não vou largar todas as manhãs.
O sol brilhará da mesma forma
E todas as noites
Estes olhos vão encontrar o seu caminho
De volta ao único lugar que conhecem
O único lugar que podiam fechar
Mas até lá,
Quem me dera poder
QUEM ME DERA PODER
Não vou parar
Até saber que estás sã e salva
E este miúdo podia ...
NUNCA TE DECEPCIONEI