The Crookes — The Ballad of Thomas Hurndall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Thomas Hurndall" de The Crookes.
Letra
Smile though your heart is breaking now
I’ll meet you there at the boardwalk
we’ll cheer all the lights out
and I have my head stuck in a cloud
I’ve read the screenplay
but I can’t ever act it out
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
I’m nothing but a mess
no I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
smile though your heart is breaking now
i’ll meet you there at the turnstile
and we’ll ease the crowds
take me to the photobooth in town
we’ll hide our pictures in the book and we’ll go somehow
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
i’m nothing but a mess
no I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
no I dont care where it’s gone wrong before
no I dont care what my future has in store
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
no I don’t care where it’s gone wrong before
no I don’t care what my future has in store
no I don’t care what my future has in store
Tradução da letra
Sorri embora o teu coração esteja a partir-se
Encontramo-nos no passadiço.
vamos aplaudir todas as luzes apagadas
e tenho a cabeça presa numa nuvem
Li o guião.
mas eu não posso representar
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
permita-me confessar.
Não passo de uma confusão
não, já não quero saber de ontem.
Não, Não me interessa o que o meu futuro reserva.
sorri embora o teu coração esteja a partir-se
encontramo-nos lá na torniqueira.
e aliviaremos a multidão
leva-me ao photobooth na cidade.
vamos esconder as nossas fotos no livro e vamos de alguma forma
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
permita-me confessar.
não passo de uma confusão
não, já não quero saber de ontem.
Não, Não me interessa o que o meu futuro reserva.
Não, Não me interessa onde correu mal antes.
Não, Não me interessa o que o meu futuro reserva.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
vamos directos para o céu se morrermos aos 27 anos.
permita-me confessar.
Não sou nada.
Não sou nada.
Não sou nada.
Não sou nada.
Não sou nada.
Não sou nada.
Já não quero saber de ontem.
Não, Não me interessa o que o meu futuro reserva.
não me interessa onde correu mal antes.
Não, Não me interessa o que o meu futuro reserva.
Não, Não me interessa o que o meu futuro reserva.