The Crimea — How to Make You Laugh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How to Make You Laugh" de The Crimea.
Letra
Our chance lies buried with the dinosaur bones
With the reluctant heroes and the moving statues
Our chance lies destined for the ocean floor
With the men overboard and the shopping trolleys
I am a psychologist to the psychologists
I am the silver moon, friend of the stars
I am not the chosen one
I can only do miracles when I‘m drunk
I’m not the world’s funniest clown
but I know how to make you laugh
Our chance lies destined for the cutting room floor
With the forgotten lines and the bits that weren’t funny
Our chance concertinaed on the hard shoulder
With the record players and the pen and paper
I am a psychologist to the psychologists
I am the silver moon, friend of the stars
I am not the chosen one
I can only do miracles when I’m drunk
I’m not the world’s funniest clown
But I know how to make you laugh
We’ve all got our sleeping giants
Vicious streaks we hide
It’s always the quiet ones
Einsteins in disguise
I am a psychologist to the psychologists
I am the silver moon, friend of the stars
I am not the chosen one
I can only do miracles when I’m drunk
I’m not the world’s funniest clown
But I know how to make you laugh
Tradução da letra
A nossa hipótese está enterrada com os ossos de dinossauro.
Com os heróis relutantes e as estátuas em movimento
A nossa oportunidade está destinada ao fundo do oceano.
Com os homens ao mar e os carrinhos de compras
Sou psicóloga dos psicólogos.
Sou a lua prateada, amiga das estrelas
Eu não sou o escolhido.
Só posso fazer milagres quando estou bêbado.
Não sou o palhaço mais engraçado do mundo
mas eu sei como te fazer rir
A nossa oportunidade está destinada ao chão da sala de corte.
Com as linhas esquecidas e as partes que não eram engraçadas
A nossa oportunidade estava no ombro duro
Com os Gira-discos e a caneta e o papel
Sou psicóloga dos psicólogos.
Sou a lua prateada, amiga das estrelas
Eu não sou o escolhido.
Só posso fazer milagres quando estou bêbado.
Não sou o palhaço mais engraçado do mundo
Mas eu sei como te fazer rir
Todos temos os nossos gigantes adormecidos
Riscas cruéis que escondemos
São sempre os mais calmos.
Einsteins disfarçado
Sou psicóloga dos psicólogos.
Sou a lua prateada, amiga das estrelas
Eu não sou o escolhido.
Só posso fazer milagres quando estou bêbado.
Não sou o palhaço mais engraçado do mundo
Mas eu sei como te fazer rir