The Cribs — We Can No Longer Cheat You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Can No Longer Cheat You" de The Cribs.
Letra
I lost my heart to a dancer
An easy pick up for chancers
What she saw in me, I don’t know
When she said she’d been behaving
I found it hard to stop myself from laughing
I think I’ll head off, in fact
You’d better dig me in deep guys
I won’t be coming back
What’s that you said, my love?
Yes, I know what you’ve been through
And that’s why I can’t stay
We can no longer cheat you
I lost my heart to a dancer
An easy pick up for chancers
What she saw in me, I don’t know
She became depressed, that’s down to boredom
She should have said
I could have scored some things to pass the time
Or took her out
Yeah, turning in at eight
What’s that about?
What’s that you said, my love?
Yes, I know what you’ve been through
And that’s why I can’t stay
We can no longer cheat on you
Tradução da letra
Perdi o meu coração para uma dançarina.
Uma escolha fácil para os oportunistas
O que ela viu em mim, não sei.
Quando ela disse que estava a comportar-se
Achei difícil impedir-me de rir.
Acho que me vou embora, na verdade.
É melhor enterrarem-me em tipos profundos.
Não voltarei
O que disseste, meu amor?
Sim, eu sei pelo que passaste.
E é por isso que não posso ficar
Já não te podemos enganar.
Perdi o meu coração para uma dançarina.
Uma escolha fácil para os oportunistas
O que ela viu em mim, não sei.
Ela ficou deprimida, isso deve-se ao tédio.
Ela devia ter dito
Podia ter arranjado umas coisas para passar o tempo.
Ou levou-a a sair.
Sim, vou dormir às oito.
O que se passa?
O que disseste, meu amor?
Sim, eu sei pelo que passaste.
E é por isso que não posso ficar
Já não te podemos trair.