The Cribs — Third Outing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Third Outing" de The Cribs.
Letra
What’s the best thing about here?
It’s not the place it’s the people
But you wouldn’t know ‘cos your people are not us
It’s pretty funny what happened
And I wonder if you’ll remember the time we spent together?
And I wonder if you liked us all the time?
And I’ll move on to the next one
The next one is the wrong one
And I wonder what you see when you’re blind?
Outside it’s cold and it’s long
My favourite place so far is where I am
The best things in life are free but I’ve paid up
Because I forgot what it was I was on about
And I wonder if you’ll remember the time we spent together?
And I wonder if you’ll feel bad in time?
And you’ll always find a problem when I am locked in boredom
But that’s the way my life tends to be
«And here comes the riff we’ve already played many times
Here it is, one more time again in it’s third outing»
And this is the end
Tradução da letra
Qual é a melhor coisa aqui?
Não é o lugar onde são as pessoas.
Mas tu não saberias porque o teu povo não somos nós.
É engraçado o que aconteceu.
E será que te lembras do tempo que passámos juntos?
E pergunto-me se gostavas de nós o tempo todo?
E vou passar à próxima.
O próximo é o errado.
E pergunto-me o que vês quando estás cego?
Lá fora está frio e comprido
O meu lugar favorito até agora é onde estou
As melhores coisas da vida são grátis, mas já paguei.
Porque me esqueci do que estava a falar.
E será que te lembras do tempo que passámos juntos?
E pergunto-me se te vais sentir mal com o tempo?
E encontrarás sempre um problema quando eu estiver preso no tédio.
Mas é assim que a minha vida tende a ser
"E aí vem o riff que já tocamos muitas vezes
Aqui está, mais uma vez na terceira saída»
E este é o fim