The Cribs — Pink Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pink Snow" de The Cribs.
Letra
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you
You’re sitting behind those walls
No one to visit, head full of regret
And sometimes I forget too
And you don’t even have a clue
Were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you… yeah
As someone you’ll never know
Do you picture me alone?
Now the bird that sung has flown
Do you picture me alone?
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you
And maybe I’ll never know
But something tells me that somewhere in Maryland
A cherry blossom grows
Bury me with pink snow
Were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you… yeah
As someone you’ll never know
Do you picture me alone?
Now the bird that sung has flown
Do you picture me alone?
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I’ll try and be brave for you
I’ll try and be brave for you
Brave for you
Bury me with pink snow…
Tradução da letra
Mas estavas melhor sozinha?
A todas as minhas irmãs, prometo - te isto.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Estás sentado atrás daquelas paredes.
Ninguém para visitar, cabeça cheia de arrependimento
E às vezes também me esqueço
E nem fazes ideia
Estavas melhor sozinha?
A todas as minhas irmãs, prometo - te isto.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Como alguém que nunca conhecerás
Imaginas-me sozinha?
Agora o pássaro que cantou voou
Imaginas-me sozinha?
Mas estavas melhor sozinha?
A todas as minhas irmãs, prometo - te isto.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Vou tentar ser corajoso por ti.
E talvez eu nunca saiba
Mas algo me diz que algures em Maryland
Uma flor de cerejeira cresce
Enterra-me com neve cor-de-rosa
Estavas melhor sozinha?
A todas as minhas irmãs, prometo - te isto.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Como alguém que nunca conhecerás
Imaginas-me sozinha?
Agora o pássaro que cantou voou
Imaginas-me sozinha?
Mas estavas melhor sozinha?
A todas as minhas irmãs, prometo - te isto.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Vou tentar ser corajoso por ti.
Corajoso para ti
Enterra-me com neve cor-de-rosa…