The Creepshow — Keep Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Dreaming" de The Creepshow.
Letra
I woke up screaming
From a nightmare can’t explain
Been playing games with blackness
A soul without a name oh woah
They keep on digging
The world is crumbling
It’s gone out of control
Would you take a chance
Trade all your dreams
To the devil inside your soul oh woah
They keep on digging
Well keep on dreaming darling
They said you ain’t never going home
Well keep on screaming darling
They said you’re out here all alone
Trapped inside these same four walls again
Well I know you think you’re leaving
But you’re forever trapped my friend
You can try all night till you finally realize in the end
Trapped inside these same four walls again
It may seem crazy
But it all went down that way
Would never tell a lie
At least not here right to your face oh woah
They keep on digging
The room is breaking
Getting smaller with each breath
Can’t take the time to close my eyes
Cause we’re dancing close to death oh woah
They keep on digging
Well keep on dreaming darling
They said you ain’t never going home
Well keep on screaming darling
They said you’re out here all alone
Trapped inside these same four walls again
Well I know you think you’re leaving
But you’re forever trapped my friend
You can try all night till you finally realize in the end
Trapped inside these same four walls again
I tried I tried but I’ll never survive
I cried I cried all through the night
Oh my oh my this just isn’t right
They made a mistake
I’m not the one who is sick
Someone please come take me away
Well I know you think you’re leaving
But you’re forever trapped my friend
You can try all night till you finally realize in the end
Trapped inside these same four walls again
Trapped inside these same four walls again
Tradução da letra
Acordei a gritar
De um pesadelo não se pode explicar
Tenho jogado jogos com escuridão
Uma alma sem nome oh woah
Continuam a cavar.
O mundo está a desmoronar-se.
Está descontrolado.
Queres arriscar?
Troca todos os teus sonhos
Para o diabo dentro da tua alma
Continuam a cavar.
Continua a sonhar, querida.
Disseram-me que nunca mais voltavas para casa.
Continua a gritar, querida.
Disseram que estás aqui sozinho.
Preso dentro destas mesmas quatro paredes outra vez.
Bem, eu sei que pensas que te vais embora.
Mas estás preso para sempre, meu amigo.
Podes tentar a noite toda até finalmente perceberes no fim
Preso dentro destas mesmas quatro paredes outra vez.
Pode parecer loucura.
Mas tudo aconteceu assim.
Nunca diria uma mentira
Pelo menos não aqui na tua cara.
Continuam a cavar.
O quarto está a partir
A ficar mais pequeno a cada respiração
Não tenho tempo para fechar os olhos.
Porque estamos a dançar perto da morte
Continuam a cavar.
Continua a sonhar, querida.
Disseram-me que nunca mais voltavas para casa.
Continua a gritar, querida.
Disseram que estás aqui sozinho.
Preso dentro destas mesmas quatro paredes outra vez.
Bem, eu sei que pensas que te vais embora.
Mas estás preso para sempre, meu amigo.
Podes tentar a noite toda até finalmente perceberes no fim
Preso dentro destas mesmas quatro paredes outra vez.
Tentei, tentei, mas nunca sobreviverei.
Chorei toda a noite
Oh meu Deus, isto não está certo.
Eles cometeram um erro.
Não sou eu que estou doente.
Alguém por favor venha me levar
Bem, eu sei que pensas que te vais embora.
Mas estás preso para sempre, meu amigo.
Podes tentar a noite toda até finalmente perceberes no fim
Preso dentro destas mesmas quatro paredes outra vez.
Preso dentro destas mesmas quatro paredes outra vez.