The Creepshow — Cherry Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Hill" de The Creepshow.
Letra
On Cherry Hill
There’s a house behind the trees
The air is cold and seeping with misery
I’m all alone, no one but me And it seems I’m going in tonight!
Darker still
As I walk through the front door
My body’s trembling
As I make my way across the floor
What’s over there?
There’s something moving
Oh my god, there’s something touching me!
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story
I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
Breathing in and out, so creepy
«Who's there?» I whispered sweetly
I hear a voice, I’m not alone
What a shock it’s right in front of me!
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story, I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
(Alive) We’ll never make it out alive!
(Alive) We’ll never make it out alive!
(Alive) We’ll never make it out alive!
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story, I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story, I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running out of time
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
Turn on the light
I’m running for my life
This is a horror story, I don’t wanna be inside
Oh what a night, I’m running for my life
Trapped inside a nightmare
Will I make it out alive?
Tradução da letra
Em Cherry Hill
Há uma casa atrás das árvores.
O ar é frio e se infiltra na miséria
Estou sozinho, ninguém além de mim e parece que vou entrar esta noite!
Ainda mais escuro
Enquanto entro pela porta da frente
O meu corpo está a tremer.
Enquanto atravesso o chão
O que há ali?
Há algo a mexer-se.
Meu Deus, há algo a tocar-me!
Acende a luz
Estou a fugir pela minha vida
Isto é uma história de terror.
Não quero estar lá dentro.
Que noite, estou a ficar sem tempo.
Preso dentro de um pesadelo
Vou sobreviver?
Respirando dentro e fora, tão assustador
"Quem está aí?"Sussurrei docemente
Ouço uma voz, não estou sozinho.
Que choque que está mesmo à minha frente!
Acende a luz
Estou a fugir pela minha vida
Isto é uma história de terror, não quero estar lá dentro.
Que noite, estou a ficar sem tempo.
Preso dentro de um pesadelo
Vou sobreviver?
Nunca conseguiremos sair vivos!
Nunca conseguiremos sair vivos!
Nunca conseguiremos sair vivos!
Acende a luz
Estou a fugir pela minha vida
Isto é uma história de terror, não quero estar lá dentro.
Que noite, estou a ficar sem tempo.
Preso dentro de um pesadelo
Eu desenrasco - me
Acende a luz
Estou a fugir pela minha vida
Isto é uma história de terror, não quero estar lá dentro.
Que noite, estou a ficar sem tempo.
Preso dentro de um pesadelo
Vou sobreviver?
Acende a luz
Estou a fugir pela minha vida
Isto é uma história de terror, não quero estar lá dentro.
Oh Que noite, estou a fugir pela minha vida
Preso dentro de um pesadelo
Vou sobreviver?