The Creatures — Pinned Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pinned Down" de The Creatures.
Letra
I can’t think can’t speak
Are you talking to me
I drift off
With such ease
I’m not listening you see
Pinned down without a crown
Are you talking to me
I drift off
With such ease
I’m not listening you see
The same words
Flesh eating birds
You always like to bring it down
You want to own it You want to know it You’re only safe when it’s pinned down
A bug stuck on a pin
You love to see it struggling
She’s not a pet to be tamed
Think you can bring her will to heel
Your baying hounds
Head to the ground
You always like to bring it down
You can’t take it can only break it You’ll be the one that’s left pinned down
Pinned down without a crown
Are you talking to me
I drift off with such ease
I’m not listening you see
Eat these words
These preying birds
Now I’m the one that lets you down
You’re pinned down and you’ve found
It makes no difference to me
Tradução da letra
Não consigo pensar não consigo falar
Estás a falar comigo?
Eu deslizo
Com tanta facilidade
Não estou a ouvir.
Preso sem uma coroa
Estás a falar comigo?
Eu deslizo
Com tanta facilidade
Não estou a ouvir.
As mesmas palavras
Aves comedoras de carne
Gostas sempre de a deitar abaixo.
Você quer possuí-lo você quer conhecê-lo você só está seguro quando ele está preso
Um insecto preso num alfinete
Adoras vê-lo a lutar.
Ela não é um animal de estimação para domesticar.
Pensa que podes trazer-lhe a vontade
Os teus cães de caça
Cabeça para o chão
Gostas sempre de a deitar abaixo.
Não aguentas, só podes quebrá - la. serás o único que ficará preso.
Preso sem uma coroa
Estás a falar comigo?
Eu saio com tanta facilidade
Não estou a ouvir.
Come estas palavras.
Estas aves predadoras
Agora sou eu que te desiludo.
Estás preso e encontraste
Não faz diferença para mim.