The Crash Years — Edge of Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge of Sound" de The Crash Years.
Letra
The world is only small enough to find you in my sleep
I’ve closed my eyes a thousand times to dream you next to me
But I’ll forget to leave you there, asleep inside your bed
Chasing after daylight in the words I never said
But I know you so well
I think it’s time we try to figure out
Why this change leaves you doubt
You’re not another to forget about
And I’ll spend all my time
Sitting around, trying to persuade you
Oh, but forever doesn’t wait, it’s true
So you should tell me what you wanna do
My heart was in a cold place and it found you
Searching in the same place where I found that
I’ll be standing still when you come back around
Standing on the edge of sound
Calling out to you, afraid to fall for someone else’s words
You said you just need time to work us, all the time to give it up
And I’ll forget to leave you there, alone inside her head
Hoping you could find a way to fall in love again
My heart was in a cold place and it found you
Searching in the same place where I found that
I’ll be standing still when you come back around
Standing on the edge of sound
Just waiting for the bold move on the corner
Somewhere you can run to and feel better
But I’ll be standing still when you come around
Standing on the edge of sound, oh, oh
But I know you so well
I think it’s time we try to figure out
Why this change leaves you doubt
You’re not another to forget about
And I’ll spend all my time
Sitting around, trying to persuade you
Oh, but forever doesn’t wait, it’s true
So you should tell me what you wanna do
My heart was in a cold place and it found you
Searching in the same place where I found that
I’ll be standing still when you come back around
Standing on the edge of sound
Just waiting for the bold move on the corner
Somewhere you can run to and feel better
But I’ll be standing still when you come around
Standing on the edge of sound
Tradução da letra
O mundo é pequeno o suficiente para te encontrar no meu sono.
Fechei os olhos mil vezes para sonhar contigo ao meu lado.
Mas vou esquecer-me de te deixar lá, a dormir dentro da tua cama.
Perseguindo a luz do dia nas palavras que eu nunca disse
Mas eu conheço - te tão bem.
Acho que está na hora de tentarmos descobrir
Por que esta mudança te deixa em dúvida
Não és outra pessoa para esquecer.
And i'll spend all my time
Sentado, a tentar convencer-te
Oh, mas para sempre não espera, é verdade
Devias dizer-me o que queres fazer.
O meu coração estava num lugar frio e encontrou-te.
À procura no mesmo lugar onde encontrei isso.
Estarei parado quando voltares.
De pé na borda do som
A chamar - te, com medo de cair nas palavras de outra pessoa.
Disseste que só precisavas de tempo para trabalhar connosco, o tempo todo para desistires.
E vou esquecer-me de te deixar lá, sozinha dentro da cabeça dela.
Espero que encontres uma maneira de te apaixonares outra vez.
O meu coração estava num lugar frio e encontrou-te.
À procura no mesmo lugar onde encontrei isso.
Estarei parado quando voltares.
De pé na borda do som
Só estou à espera da jogada ousada na esquina.
Um sítio para onde possas correr e sentir-te melhor
Mas vou ficar parado quando tu apareceres.
De pé na beira do som, oh, oh
Mas eu conheço - te tão bem.
Acho que está na hora de tentarmos descobrir
Por que esta mudança te deixa em dúvida
Não és outra pessoa para esquecer.
And i'll spend all my time
Sentado, a tentar convencer-te
Oh, mas para sempre não espera, é verdade
Devias dizer-me o que queres fazer.
O meu coração estava num lugar frio e encontrou-te.
À procura no mesmo lugar onde encontrei isso.
Estarei parado quando voltares.
De pé na borda do som
Só estou à espera da jogada ousada na esquina.
Um sítio para onde possas correr e sentir-te melhor
Mas vou ficar parado quando tu apareceres.
De pé na borda do som