The Cranberries — Them letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Them" de The Cranberries.
Letra
Don’t listen to what they say,
Make up your mind, walk away,
Oh don’t even give them the time of day,
They put you wrong, turn away.
So why’d they all just walk away,
There was something wrong,
But you don’t want to say.
Oh why did they listen to someone else,
I did something wrong,
Something…
Oh that attitude,
They all got that attitude.
Something they say,
Make up your mind, walk away,
Oh oh never happen again,
They’ve all gone wrong, gone insane.
That’s why they all just walked away,
There was nothing wrong,
Didn’t want to say.
Oh that’s why they listened to somebody else,
I did nothing wrong,
Nothing I could say.
That’s why, that’s why,
That’s why, that’s why,
Tradução da letra
Não ouças o que eles dizem,
Decide-te, vai-te embora.,
Nem lhes dês a hora do dia.,
Enganaram-te, viraram-te as costas.
Então porque é que todos se foram embora?,
Havia algo errado.,
Mas não queres dizer.
Porque é que eles deram ouvidos a outra pessoa?,
Fiz algo de errado.,
Algum…
Oh essa atitude,
Todos têm essa atitude.
Algo que dizem,
Decide-te, vai-te embora.,
Oh, nunca mais volte a acontecer,
Todos deram errado, enlouqueceram.
Foi por isso que todos se foram embora.,
Não havia nada de errado.,
Não queria dizer.
Foi por isso que deram ouvidos a outra pessoa.,
Não fiz nada de mal.,
Nada que eu pudesse dizer.
É por isso, é por isso,
É por isso, é por isso,