The Cranberries — Schizophrenic Playboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schizophrenic Playboy" de The Cranberries.
Letra
She meticulously curls her hair, her hair, her hair, her long blond hair
Applies mascara with the greatest care, with care, with care, the utmost care
She puts on lipstick that is scarlet red, she’s already fairly off her head
Fishnet stockings and a bottle of wine, she’s fine, she’s fine, she thinks
she’s fine
Girls, you better watch out, schizophrenic playboys
Cannot handle their toys, lalalala
Girls, you better watch out (ah ah ah), schizophrenic playboys (ah ah ah)
Cannot handle their toys (ah ah ah), lalalala
(Out, out, out, out, out)
Baby baby will you come with me, with me, with me, please come with me
I’ll take you places that you’d rather be, to be, to be, to come with me Driving faster now in his car, now she knows that she has gone too far
In the morning she is in his bed, his bed, his bed, her eyes are red
Girls, you better watch out (ah ah ah), schizophrenic playboys (ah ah ah)
Cannot handle their toys (ah ah ah), lalalala
Girls, you better watch out (ah ah ah), schizophrenic playboys (ah ah ah)
Cannot handle their toys (ah ah ah), lalalala
(Out, out, out, out, out, out, out, out, out)
I’m in, I’m out, I’m out, I’m in, I’m out, I’m out
Boys you better watch out (ah ah ah), schizophrenic playgirls (ah ah ah)
Cannot have of your bed pearls (ah ah ah), lalalala
Girls, you better watch out (ah ah ah), schizophrenic playboys (ah ah ah)
Cannot handle their toys (ah ah ah), lalalala
Lalalala, lalalala, lalalala
Tradução da letra
Ela curva meticulosamente o cabelo, o cabelo, o cabelo, o cabelo, o longo cabelo loiro
Aplica rímel com o maior cuidado, com cuidado, com cuidado, o máximo cuidado
Ela põe batom que é Vermelho Escarlate, ela já está bastante fora de sua cabeça
Meias de rede e uma garrafa de vinho, ela está bem, ela está bem, ela pensa
ela está bem.
Meninas, é melhor terem cuidado, Playboys esquizofrénicos.
Não conseguem lidar com os seus brinquedos, lalalala.
Meninas, é melhor terem cuidado, Playboys esquizofrénicos.)
Não conseguem lidar com os seus brinquedos (ah ah ah ah), lalalala
(Out, out, out, out, out, out)
Baby baby will you come with me, with me, with me, please come with me
Vou levar-te a lugares que preferias ser, ser, ser, vir comigo a conduzir mais depressa no carro dele, agora ela sabe que foi longe demais.
De manhã ela está na sua cama, na sua cama, na sua cama, os seus olhos estão vermelhos
Meninas, é melhor terem cuidado, Playboys esquizofrénicos.)
Não conseguem lidar com os seus brinquedos (ah ah ah ah), lalalala
Meninas, é melhor terem cuidado, Playboys esquizofrénicos.)
Não conseguem lidar com os seus brinquedos (ah ah ah ah), lalalala
(Out, out, out, out, out, out, out, out, out, out)
Estou dentro, estou fora, estou fora, Estou dentro, estou fora, estou fora, estou fora
Rapazes é melhor terem cuidado, crianças esquizofrénicas.)
Não posso ter das tuas pérolas de cama, lalalala.
Meninas, é melhor terem cuidado, Playboys esquizofrénicos.)
Não conseguem lidar com os seus brinquedos (ah ah ah ah), lalalala
Lalalala, lalala, lalalala