The Cranberries — Losing My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing My Mind" de The Cranberries.

Letra

Come into bed, switch off the light
Close your eyes, sleep tonight
Think of all the things we did today
You touch me then, we fall apart
I lose control, the hardest part
I wish that it could be another way
Hu-u-a-a
Losing, I’m losing, I’m losing my mi-ind
Ruining, I’m ruining, you’re ruining my mi-ind
You cut me deep like broken glass
I wonder when this time will pass
Or will I fall asunder everyday?
Sitting here beside the fire,
The flames they grow just like desire
Will I fall asunder everyday?
Hu-u-a-a
Losing, I’m losing, I’m losing my mi-ind
Ruining, I’m ruining, you’re ruining my mi-ind
Ha-a, la-a
La-a, ha-a
La-a-a-a-a, la-a, la-a
La-a-a-a-a, la-a, la-a

Tradução da letra

Vem para a cama, apaga a luz
Fecha os olhos, dorme esta noite
Pensa em todas as coisas que fizemos hoje.
Se me tocares, vamos cair aos bocados.
Eu perco o controlo, a parte mais difícil
Quem me dera que pudesse ser de outra maneira
Hu-u-a-a
Perder, estou a perder, estou a perder a minha mi-ind
A arruinar, a arruinar, a arruinar a minha mi-ind.
Cortaste-me profundamente como um vidro partido
Pergunto-me Quando passará este tempo.
Ou cairei todos os dias?
Sentado aqui ao lado do fogo,
As chamas crescem como o desejo
Cairei todos os dias?
Hu-u-a-a
Perder, estou a perder, estou a perder a minha mi-ind
A arruinar, a arruinar, a arruinar a minha mi-ind.
Ha-a, la-a
La-a, ha-a
La-a-a - a, la-a, la-a
La-a-a - a, la-a, la-a

Vídeoclip da música Losing My Mind de (The Cranberries)