The Cramps — Voodoo Idol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo Idol" de The Cramps.
Letra
Voodoo
Voodoo
Voodoo
Voodoo
The night came down
The sky turned black
The jungle drum beat
The natives back
The voodoo idol stepped forward from the crowd
Lightning split the sky and thunder shook the ground
He had coal black hair
And laser eyes
His pale white skin
Against the darkened skies
Seemed to say that the wind was at his call
Then a silence fell as the Idol said nothing at all
And then he raised his hands
The night stood still
He looked around at the crowd until
The voodoo doctor gave him a guitar
Then they all bowed down
In the light of the voodoo star
And it sounded like this
And there he passed
Through their hungry lips
His holy blessed sacrament
He spoke no words
But they all knew what it meant
Yeah he rolled on the ground
And he danced while reading his hands
Yeah and then he rolled his eyes
And sang from his heart
The jungle creatures
From near and far
Came to lose their minds under his spell
And then what happened next to this day no one will tell
He sang voodoo
Voodoo voodoo voodoo
He sang voodoo
Voodoo voodoo voodoo
Tradução da letra
Voodoo
Voodoo
Voodoo
Voodoo
A noite chegou
O céu ficou negro
A batida do tambor da selva
Os nativos voltaram.
O ídolo voodoo avançou da multidão
O relâmpago partiu o céu e o trovão abanou o chão
Tinha cabelo preto de carvão.
E olhos laser
A sua pele branca pálida
Contra os céus escurecidos
Parecia dizer que o vento estava ao seu alcance.
Então um silêncio caiu como o ídolo não disse nada.
E depois levantou as mãos
A noite parou
Ele olhou à volta para a multidão até
O médico Vudu deu-lhe uma guitarra.
Então todos se curvaram
À luz da estrela voodoo
E soou assim
E lá ele passou
Através dos seus lábios famintos
Seu Santíssimo Santíssimo Sacramento
Ele não disse nada.
Mas todos sabiam o que significava.
Sim, ele rolou no chão.
E dançou enquanto lia as mãos
Sim e depois revirou os olhos
E cantava do seu coração
As criaturas da selva
De perto e de longe
Vieram a perder a cabeça sob o seu feitiço
E depois o que aconteceu a seguir a este dia ninguém vai dizer
Ele cantou voodoo
Voodoo voodoo
Ele cantou voodoo
Voodoo voodoo