The Cramps — Uranium Rock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Uranium Rock" de The Cramps.

Letra

Well I’m gettin' tired of workin' hard every day
Workin' real hard and not a-gettin' much pay
I got a big geiger counter, it’s a pretty good rig
When the needle starts clickin' it’s where I’m gonna dig
Money-money honey, and the kind you fold
Money-money honey, rock 'n' roll
Rake it in, bale it up like hay
Have a rockin' good time and throw it all away
Well, I can see me now in my long Cadillac
Hinges in the middle, spare wheel on the back
Man, don’t you know I’d be hard to stop
When I find that big uranium rock
Money-money honey, and the kind you fold
Money-money honey, rock 'n' roll
Rake it in, bale it up like hay
Have a rockin' good time and throw it all away
Yes, that’s me in my long Cadillac
Headin' down the road and I ain’t comin' back
I ain’t no red light gonna make me stop
When I find that big uranium rock
Money-money honey, and the kind you fold
Money-money honey, rock 'n' roll
Rake it in, bale it up like hay
Have a rockin' good time and throw it all away

Tradução da letra

Estou farto de trabalhar no duro todos os dias.
A trabalhar muito e não receber muito dinheiro
Tenho um grande contador geiger, é um equipamento muito bom.
Quando a agulha começar a tremer é onde vou cavar
Dinheiro-dinheiro, querida, e do tipo que dobras.
Dinheiro-dinheiro querida, rock ' N ' roll
Enfia-o, enrola-o como feno
Diverte - te e deita tudo fora.
Bem, agora vejo-me no meu Cadillac longo.
Dobradiças no meio, roda sobresselente nas costas
Meu, não sabes que seria difícil parar
Quando eu encontrar aquela grande rocha de urânio
Dinheiro-dinheiro, querida, e do tipo que dobras.
Dinheiro-dinheiro querida, rock ' N ' roll
Enfia-o, enrola-o como feno
Diverte - te e deita tudo fora.
Sim, sou eu no meu Cadillac longo.
Descendo a estrada e não vou voltar
Não há luz vermelha que me faça parar
Quando eu encontrar aquela grande rocha de urânio
Dinheiro-dinheiro, querida, e do tipo que dobras.
Dinheiro-dinheiro querida, rock ' N ' roll
Enfia-o, enrola-o como feno
Diverte - te e deita tudo fora.