The Cramps — Rockin' Bones letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' Bones" de The Cramps.

Letra

Roll on Rock on Raw Bones
Well there’s still a lot of rhythm in these
Rockin' Bones
I wanna leave a happy memory when I go
I wanna leave something to let the whole world know
That the rock in roll daddy has-a done passed on But my bones will keep a-rockin' long after I’ve gone
Roll on Rock on Raw Bones
Well there’s still a lot of rhythm in these
Rockin' Bones
Well when I die don’t you bury me at all
Just nail my bones up on the wall
Beneath these bones let these words be seen:
«This is the bloody gears of a boppin' machine»
Roll on Rock on Raw Bones
Well there’s still a lot of rhythm in these
Rockin' Bones
I ain’t a-worried about tomorrow, just a-thinkin' 'bout tonight
My bones are gettin' restless, gonna do it up right
A few more times around the hardwood floor
Before we turn off the lights and close the door
Roll on Rock on Raw Bones
Well there’s still a lot of rhythm in these
Rockin' Bones

Tradução da letra

Roll on Rock on Raw Bones
Bem, ainda há muito ritmo nestes.
Rockin ' Bones
Quero deixar uma memória feliz quando partir.
Quero deixar algo para que o mundo inteiro saiba
Que o rock in roll o papá já passou, mas os meus ossos vão continuar a balançar muito depois de eu partir.
Roll on Rock on Raw Bones
Bem, ainda há muito ritmo nestes.
Rockin ' Bones
Bem, quando eu morrer não me enterres de todo
Basta pregar os meus ossos na parede
Sob estes ossos que estas palavras sejam vistas:
"Esta é a engrenagem sangrenta de uma máquina de saltar»
Roll on Rock on Raw Bones
Bem, ainda há muito ritmo nestes.
Rockin ' Bones
Não estou preocupado com o amanhã, só estou a pensar nesta noite.
Os meus ossos estão a ficar inquietos, vou fazê-lo bem
Mais algumas vezes ao redor do Chão de madeira dura
Antes de desligarmos as luzes e fecharmos a porta
Roll on Rock on Raw Bones
Bem, ainda há muito ritmo nestes.
Rockin ' Bones