The Cramps — Cornfed Dames letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cornfed Dames" de The Cramps.
Letra
Callin' all cows down on the farm
Hey, shut the door, you born in a barn?
No, I ain’t no farmer, that’s no fun
Run some tractor 'til the work’s all done
Hey, milk this, bossie, I’ll buy you a diamond ring
Now good girls can’t pay the rent these days
These cornfed dames done found a way
Unzip that zipper, snap that snap
Round up the cattle in the Cadillac
C’mon, whip that cream, baby 'til the butter comes
Yeah, shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake that thing, I’ll buy you a diamond ring
Now there’s more things in Tennessee
Than is dreamed of in your philosophy
Gimme a barnful of cornfed dames
They just wiggle a little, I burst into flames
Whip that cream, baby 'til the butter comes
That’s right, now
Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake it, baby, shake it, baby, shake it, baby, shake it Shake that thing, I’ll buy you a diamond ring
Now, shake it, baby
Yeah, take it off that G-string
Play it on that G-string
I’ll buy you a diamond ring
Let’s go home
Hey, cut the corn
Callin' all you cornfed dames
Lux means bucks, remember the name
C’mon, now go put on somethin' real loud
Hey, let’s get up and go get plowed
Shake that thing, I might buy you a diamond ring
C’mon, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it Go put on the purple one with the plumes at the hip
Put it on upside down, baby
You know that really makes me flip
I ain’t no farmer, shake it, baby
Shake one time for me Shake it Shake it Shake it
Tradução da letra
Chamando todas as vacas para a quinta
Fecha a porta, nasceste num celeiro?
Não, Não sou agricultor, isso não é divertido.
Corre um tractor até o trabalho estar feito.
Ei, ordenha isto, bossie, eu compro-te um anel de diamantes.
Agora, as boas raparigas não podem pagar a renda hoje em dia.
Estas mulheres alimentadas de milho encontraram uma maneira.
Abre o fecho, Abre o fecho
Reúne o gado no Cadillac.
Vamos, chicote esse creme, baby ' til the butter comes
Sim, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake que coisa, eu vou comprar um anel de diamantes
Agora há mais coisas no Tennessee
Do que é sonhado em sua filosofia
Dá-me um celeiro cheio de mulheres alimentadas de milho
Mexem-se um pouco e eu Ardo em chamas.
Whip that cream, baby 'til the butter comes
Isso mesmo, agora.
Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake it, baby, agitá-lo, bebê, agitá-lo, bebê, shake Shake que coisa, eu vou comprar um anel de diamantes
Agora, abana-te, querida
Sim, tira - o desse fio dental.
Toca nesse fio dental.
Eu compro-te um anel de diamantes.
Vamos para casa.
Ei, corta o milho
A chamar a todas as mulheres comidas de milho
Lux significa bucks, lembra-te do nome
Vá lá, vai vestir algo muito alto
Ei, vamos levantar-nos e ir apanhar arado.
Abana essa coisa, Talvez te compre um anel de diamantes.
Vamos, abana-te, querida
Abana-a, abana-a, abana-a, abana-a, abana-a põe o roxo com as plumas na anca
Põe de cabeça para baixo, querida
Sabes que isso faz-me mudar
Não sou agricultor, abana-o, querida
Shake one time for me Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it