The Cover Girls — Nothing Could Be Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Could Be Better" de The Cover Girls.
Letra
All my friends are talking about you
They tell me not to fall
But I’ll quite sure if I was without you
I wouldn’t be happy at all
They say that you’ll make me cry
I should find another guy
I know what they say ain’t true
They’re just jealous cause I have you
So when they tell me that you’re cheating
I just turn away and when they ask me
How you’re treating me here’s what I say
Nothing could be better than his kiss
Nothing could be better than love like this
Nothing could be better than us two
Nothing could be better than me and you…
My friends say that you’re gonna leave me
Your heart is made of steel
But it’s ok if they don’t believe me
When I tell them my love is real
They say that you’ll make me cry
I should find another guy
I know what they say ain’t true
They’re just jealous cause I have you
So when they tell me that you’re cheating
I just turn away and when they ask me
How you’re treating me here’s what I say
Nothing could be better than his kiss
Nothing could be better than love like this
Nothing could be better than us two
Nothing could be better than me and you…
Tradução da letra
Todos os meus amigos estão a falar de TI.
Dizem-me para não cair
Mas tenho a certeza que se estivesse sem ti
Eu não ficaria nada feliz.
Dizem que me vais fazer chorar
Devia encontrar outro tipo.
Eu sei que o que dizem não é verdade
Eles só estão com ciúmes porque te tenho a ti.
Então quando me dizem que estás a fazer batota
Viro-me e quando me perguntam
Como me estás a tratar aqui está o que eu digo
Nada poderia ser melhor do que o seu beijo
Nada poderia ser melhor do que amor como este.
Nada poderia ser melhor do que nós dois.
Nada poderia ser melhor do que eu e tu.…
Os meus amigos dizem que me vais deixar
O teu coração é feito de aço.
Mas não faz mal se não acreditarem em mim.
Quando lhes digo que o meu amor é real
Dizem que me vais fazer chorar
Devia encontrar outro tipo.
Eu sei que o que dizem não é verdade
Eles só estão com ciúmes porque te tenho a ti.
Então quando me dizem que estás a fazer batota
Viro-me e quando me perguntam
Como me estás a tratar aqui está o que eu digo
Nada poderia ser melhor do que o seu beijo
Nada poderia ser melhor do que amor como este.
Nada poderia ser melhor do que nós dois.
Nada poderia ser melhor do que eu e tu.…