The Cover Girls — No One In This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One In This World" de The Cover Girls.
Letra
girl, i know the hall looks dark
and the storm it seems so scary
your face lit up on beats of lightning
you start, you start running
and your eyes are like screaming
and since there is no end and no beginning
you will run
you will run
you will run
girl, i know the woods look dark
and the trees they seem so deadly
the girls around you are so frightened
and you start, you start to panic
and your courage starts to vanish
and the world, it really is on fire
and it burns
and it burns
and it burns
and it burns
vivan, your life is told through 19 thousand pages
in a world too unreal to behold
your innocence has faded
faded all your blues to gray
your skin has bruised through moving days
glue is peeling back away
curling, cracking, painted
girl youve been rolled up in colorful carpets
your blood is rushing, look around you
you’re froze, you’re frozen quiet
and your eyes, they are widened
room unfurnished, no light for nightfall
just rugs for rolling you up you know you can’t get up when you do, you swear you willl run
you will run
you will run
you will run
no one will ever save you
if no one can ever find you
no one will ever save you
if no one can ever find you
lost girls
lost girls
lost girls
lost girls
Tradução da letra
miúda, eu sei que o corredor parece escuro.
e a tempestade parece tão assustadora
a tua cara iluminou-se com relâmpagos
começas, começas a correr
e os teus olhos estão a gritar
e como não há fim nem começo
você vai correr.
você vai correr.
você vai correr.
miúda, eu sei que a floresta parece escura
e as árvores parecem tão mortais
as raparigas à tua volta estão tão assustadas.
e você começa, você começa a entrar em pânico
e a tua coragem começa a desaparecer
e o mundo está mesmo a arder
e queima
e queima
e queima
e queima
vivan, a tua vida é contada através de 19 mil páginas.
num mundo demasiado irreal para ver
a tua inocência desvaneceu-se.
desvaneceu todos os seus blues para cinza
a sua pele tem nódoas negras durante os dias de movimento
a cola está a descascar para trás.
curling, cracking, painted
rapariga enrolada em carpetes coloridas
o teu sangue está a correr, olha à tua volta.
estás congelado, estás congelado, quieto.
e os teus olhos estão alargados.
quarto sem enfeites, sem luz para o anoitecer
só tapetes para te enrolar sabes que não te consegues levantar quando o fizeres, juras que vais correr
você vai correr.
você vai correr.
você vai correr.
nunca ninguém te salvará.
se nunca ninguém te encontrar
nunca ninguém te salvará.
se nunca ninguém te encontrar
raparigas perdidas
raparigas perdidas
raparigas perdidas
raparigas perdidas